Pauli Bal
Ангина
flamarina
Спасибо за все ваши мысли и рассуждения. Вы такие вдумчивые читатели, просто чудо.
Знаете, возможно, я сейчас где-то немножко предаю свою героиню, но по размышлении вслед за вами всеми, начинаю думать, что в самом деле не совсем верно ее поняла. Такой как она, пожалуй, больше подошел бы мужчина внимательный и заботливый, чем загадочный романтичный принц. У нее не было отца, а теперь уже вообще не осталось того, кто заботился бы о ней. В некоторой степени Мирон это делал, но в своеобразной манере, чем ее пугал больше, чем очаровывал.
Она словно вопреки самой себе убедила себя влюбиться скорее не сердцем, а разумом.
Возможно, дело в том, что начиная писать, я планировала закончить несколько дальше, чем получилось, и там предполагалась победа светлых сил, так скажем. Именно недоочарованная Агата должна была переломить ситуацию. И тогда этот не совсем верный выбор Мироном тактики кажется логичным.
Черт, я сама запуталась уже!
Луали:
Если кратко о рассказе: "сколько людей, столько и мнений". Каждый видит "Энтерпрайз" по-своему, с высоты прожитого опыта, должности, ситуации. И все эти мнения не противоречат, а дополняют друг-друга....>>Если кратко о рассказе: "сколько людей, столько и мнений". Каждый видит "Энтерпрайз" по-своему, с высоты прожитого опыта, должности, ситуации. И все эти мнения не противоречат, а дополняют друг-друга. Потому что работая в команде ты идёшь вместе со всеми к одной цели. Хороший перевод и выбор текста. Рекомендую!