Сердце проказы (гет)

Впервые я увидела образ короля Балдуина IV в фильме «Царство небесное». Он сразу зацепил меня — не эффектностью, не громкими речами, а своей внутренней силой.

Молодой, смертельно больной король, окружённый политикой, войной и вынужденной отречённостью. Его история — такая печальная и пронзительная, что она не могла не вдохновить меня. И, может быть, именно поэтому мне захотелось переписать её по-своему. Подарить ему любовь, жизнь и тепло. Я думаю, он заслуживал этого.

И пусть хотя бы на страницах этой книги у него будет шанс. Когда я писала эту историю, старалась сохранить его характер, поведение и внутренний стержень максимально реалистичными — насколько это возможно по сохранившимся историческим данным.

Спасибо, что вы здесь.
— A. Verbe