Летом 2002 года Гарри Поттер приезжает в Новосибирск, чтобы играть за «Сибирских Леших». Контракт подписан, жилье подготовлено, но место основного ловца занято Ильей Ратниковым, и уступать его знаменитому англичанину никто не собирается.
Впереди четыре сезона российского чемпионата, борьба за титулы, европейские турниры и выступление за сборную Англии. Гарри предстоит освоить незнакомую страну, выучить русский язык и найти свое место в команде, у которой уже есть собственные традиции, сильные игроки и большие амбиции.
А за пределами стадиона постепенно меняется и его личная жизнь. Особенно отношения с Дафной Гринграсс, которую пока связывают с Гарри исключительно профессиональные обязанности.