Комментарии «Восход Тьмы» (гет)

Почему-то видя фик, в котором (как здесь) брат и сестра находятся по разные стороны баррикад, вспоминается отрывок из "ЗВ":
"- Я твой отец, Люк!
- Не-е-е-ет!"
Вот точно так же будет:
"- Умри, гадкий последователь Пожирателей!
- Я твой брат, Роза!
- Не-е-е-ет!"

Фанф интересный, пейринг сам по себе ужасен, но т.к. это перевод - то никаких претензий)).

Добавлено 25.03.2011 - 11:47:
UPD Нужна гамма!
"Покуда ребенок не очнулся, он подумывал убить мальчика, объявляя, что Роза Поттер, так называемая девочка-которая-выжила, была фальшивкой, в то время как Гарри был настоящим Избранным, доказывая это убив девочку вместе с ним."
За такое меня мой бывший препод по русскому бы убил.

Добавлено 25.03.2011 - 11:54:
"Его отец был против этого, когда узнал, что его сын тренировался с этим,"
А вот за это меня бы "этим" прибил бы препод по "этому". (Ну, т.е. английскому языку)