Помимо *снятЬся* ещё и крестник Драко. Крёстный, а не крестник. Крестник тут - Драко. (Это уже дроу поминал парой постов ранее).
Ещё там по мелочи ошибок - но это дело бэты. А вот некоторые моменты в самом тексте... Это даже не даркСнейп, это хуже... Скверная вещица получилась, недобрая... С гнильцой.
EnniNova:
Зашла по рекомендации. Передаю эстафету, ибо работа того достойна. Перевод, о чем не вспоминаешь ни разу, пока читаешь. Эмоции зашкаливают. Работа уносит, погружает, затягивает именно в эмоцию, стучит...>>Зашла по рекомендации. Передаю эстафету, ибо работа того достойна. Перевод, о чем не вспоминаешь ни разу, пока читаешь. Эмоции зашкаливают. Работа уносит, погружает, затягивает именно в эмоцию, стучится в самые важные двери души человеческой. И это при том, что как такового действия нет. Удивительная штука. Оцените, не пожалеете.