Весьма иносказательно, но от того лишь более образно и как-то наполненно.
Есть 1 опечатка: "Гарри закончил сортировать неотличимые друг от друга личинки" (не отличимые)
Это Кокос лежит на кухонном столе у тетки, даже не попытавшись слезть с него, когда его заметили (ему нельзя на столы).
Кокос не Лекс, он по жизни не теряется. Новое место, люди и обстоятельства? Что ж, надо разместиться с комфортом.