Блокнот (джен)

Вот я и дождалась твою работу. Жаль, конечно, что не авторская, но перевод тоже хорошая вещь и выполнен замечательно…
Фик просто превосходный. Жаль Невилла и Луну тоже… первого ещё больше. Это же надо так ему не везёт в жизнь (
Надеюсь, Катюш, ты ещё порадуешь нас своими работами )))

Ммм...мне очень понравилось.
Написано красиво, живо как-то.
Хотелось бы узнать так что же с ней случилось, и поправится ли она. Но это дело автра и переводчика. Так что...
Спасибо!

Не читала раньше ничего с подобным пэйрингом , но мне очень понравилось))) Спасибо за качественный перевод)))

K@Tya, Катенька, спасибо за внимание; фанфик действительно очень трогательный.

Eliza Moon, спасибо, мне очень приятно. Думаю, рад будет и автор этого рассказа. Кстати, в послесловии skrybble призывает читателей подключить фантазию и додумать обстоятельства самостоятельно, так что... вперед!=)

fytbolistk@, пожалуй, этот пэйринг в самом деле не получил широкого распространения, но тем интереснее раскрывать его для себя, не так ли?) Спасибо за отзыв.

Дорогая Катя!
я бы очень хотела написать тебе здесь целую поэму о твоем таланте переводчика.
И это было бы вполне оправданно, можешь мне поверить :)
но вместо этого я напишу тебе всего лишь три заветных слова.
не "я тебя люблю", конечно. (хотя это, в некотором роде, правда.)
но все же.
Ты умница. Спасибо.

Дорогая Соня!
Твои слова(особенно те самые, заветные)) лучше всякой поэмы.=)
Спасибо за поддержку.)