Катюха
Фик переведён почти 10лет назад, а его до сих пор читают и комментируют!!!!это -лучший показатель того, что произведение интересное и работа по нему была проделана не зря))))да, есть неточности, ошибки, так ведь и текст огромный!!!к качеству перевода претензий нет, на всех читатающих в фандоме угодить нельзя, поэтому -Вам благодарность, за то, что закончили перевод и выложили его на суд читателей!!!лично от себя могу сказать, что все Ваши переводы читаю с удовольствием, и не только на этом сайте)))
Jane_S:
Замечательный фик, читала и не могла оторваться, в ущерб сну и всем делам) Гарри тут конечно МС, я считаю, но все равно глубоко и тщательно проработанный автором персонаж. Также прекрасно раскрыты вто...>>Замечательный фик, читала и не могла оторваться, в ущерб сну и всем делам) Гарри тут конечно МС, я считаю, но все равно глубоко и тщательно проработанный автором персонаж. Также прекрасно раскрыты второстепенные персонажи, в них всех веришь и за них болеешь.
В этой истории ты словно вместе с Гарри отправляешься на войну, вместе воюешь и вместе побеждаешь. Каждая битва важна, нет чувства, когда хочется что-то пропустить, чтобы побыстрее добраться до более интересных событий. Тут всё интересно. Огромное спасибо переводчику и бете за всю проделанную работу, она на высоте.