Комментарии «We were killed yesterday» (гет)

Автор, фик довольно неплохой, но меня убила одна фраза - в первом фрагменте про Регулуса: он был аккуратен до некоторой циничности. ЭТО КАК? Аккуратным можно быть до педантичности, но никак не до циничности.
Большая советская энциклопедия:
Цинизм (позднелат. cynismus, от греч. kynism?s — учение киников), нигилистическое отношение к достоянию общечеловеческой культуры, особенно к морали, идее достоинства человека, иногда — к официальным догмам господствующей идеологии, выраженное в форме издевательского глумления.
Значение слова Цинизм по Ожегову:
Цинизм - Пренебрежение к нормам общественной морали, нравственности, наглость, бесстыдство

Добавлено 21.08.2013 - 19:01:
Толковый словарь Ожегова.

педантичный - строгий в выполнении всех требований, чрезвычайно точный и аккуратный
Пример: Педантичное отношение к своим обязанностям. Педантично (нареч.) выполнять все поручения.