↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Честно, Поттер! Снеговик? (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
HeLLeny^^, Shoichi гамма
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Флафф, Юмор, Романтика
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Горячий шоколад, снежные ангелы, милый сексуально-развязный Драко и, самое главное… снеговик!
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Перевод-пересказ.
Благодарность:
HeLLeny^^, Shoichi, спасибо за помощь! )))



Произведение добавлено в 2 публичных коллекции и в 4 приватных коллекции
Показать список в расширенном виде



34 комментариев из 37
Неопереводчик
Unsolved, остается на это надеяться! ))) И на то, что третий вариант будет не такой... хм... ну просто "не такой". )))
мммм прелесть какая! Unsolved абсолютно права) прелестная история, такая нежнаяяя... ^^ даже какая-то немного... новогодняя.
так много снега, так много любви... спасибо вам большое, Нео!)
Неопереводчик
Passionate, большое спасибо! ) У нас конечно за окном не НГ, и даже не зима, но назовем это в дань уходящему. ))) Меня здесь Драко очаровал... ну как всегда: в душе романтик, на слова откровенная язва и "капризуля" по стилю жизни и только одно может его переубедить. )))
Чарли Малфой-Поттер... =))))))))) Жестоко... =))))
Прикольный фик =)
Ээээх.... такая сладкая стори... прям обожаю их романтические отношения уже в браке)
Где все хорошо, и только шоколад и снег)
Пасибо автору и огромное переводчику, за то, что позволили нам любоваться этим творением...
я в восторге
Нео
вот-вот, этим Драко и очарователен здесь) а над некоторыми моментами я смеялась просто как ненормальная)
ещё у Драко такие милые детские угрозы про горячий шоколад, ахах) прямо такое чувство, как будто у них медовый месяц. хоть там они в браке - сколько? семь лет, кажется? но такие милые, оба *_*
Неопереводчик
Kleo, я бы даже сказала очень жестоко. А как тебе Фрости Малфой-Поттер? (и еще неизвестно о 2 имени) )))

Таша, вам большое спасибо! ))) Солидарна с вами, в большинстве случаем, рассказы об их отношениях после свадьбы настолько забавны, флаффны и порой неординарны, что хочется улыбаться не переставая, пока читаешь фик. )

Passionate, да, автор просто замечательную историю написал! ))) А детские угрозы... пусть будут такими, зато каким он сразу милым становится. ))) Их медовый месяц? Ммм... вы заставляете меня размечтаться, каким бы сладким он получился. ) Да, они 7 лет в браке. )

Неушка)))
еще один классный перевод))невероятно теплоклассный)))они такие... милые)
удивило, что Драко не припомнил Чарли Уизли)

только вот один момент:
десятилетним поступкам - может быть, поступки десятилетней давности? или в оригинале именно десятилетние?
Неопереводчик
Фей Никсон, пожалуйста! ))) Такие фики как раз для поднятия настроения. Да, я кстати, тоже о Уизли подумала, при этом имени. Но... хм, видимо ревность не до конца разгулялась...
В оригинале подразумевалось десятилетний ребенок. Поэтому и десятилетним поступкам. ))) Я просто посчитала, что ребенок там будет лишний.
стори по- жесткому флаффная,приторная и романтичная...
Но черт возьми,мне нравится!
насчет похихикать над Фрости Малфой-Поттер... Я тупо пол часа в истерике билась. пардон,просто мое не в меру развитое воображение разыгралось ^^'
спасибо автору и бетам-гаммам,за сие чудо !

Добавлено 14.03.2011 - 01:46:
*всмысле переводчику и бетам-гаммам ^^"
на ночь глядя мозг работать не желает )
Неопереводчик
Em_Green, спасибо, нам очень приятно! ))) Согласна, тут только один флафф и идет, но для разнообразия почитать вполне подходит. Все-таки у автора забавно получилось все описать. ) А видимо это "имя", автору еще будут не раз припоминать. Мне даже интересно стало: а Фрости вообще женское имя?
с первых строк так и тянет улыбаться, действительно очень милая история))

"— Но, Гарри... Мне нужно трахаться… Как я буду без этого жить? — испугано спросил Драко." - я однозначно люблю эту реплику :D

Спасибо за перевод))
Неопереводчик
Lonli-Lokli, большое спасибо! ))) Согласна с вами, автор написал очень вкусную историю. ))) А Драко... он всегда найдет контр.аргумент в ответ. )
Чарли? Фрости?! они там оба спятили))) ладно снеговик, он не может ответить, но сына? он же вырастет, и не простит родителей)) прелесть, какой пройдошный Малфой - нормальные герои всегда идут в обход) сообразил, что Гарри просто так из сугроба не выгнать, но все равно сумел соблюсти свои интересы)) спасибо))
Неопереводчик
Trishula, так не только сына! Это Поттер сына хочет, а Драко дочку... вот я и думаю.... а фрости хотя бы женское имя? Но вообще да, у них обоих страшная безвкусица по этому вопросы, Яна тоже с нами солидарна. ))) Просто если мальчик-Чарли - еще можно закрыть глаза, но девочка Фрости Малфой-Поттер... ой, нет, бедную задразнят.
Так Драко истинный слизиринец, всегда найдет как обойти проблемы... и извлечь выгоду! )
HeLLeny^^бета
Хех, меня, кстати, тоже эти варианты имен убили!! Чарли, Фрости... а я еще на свою фамилию раньше возмущалась хДД

Неопереводчик
HeLLeny^^, так... ну сначала все понятно... а вот с какого бока в этом фике Джинни? Нет, ну я ее тоже терпеть не могу, но тут же ее нет. )))
HeLLeny^^бета
Нео, епрст и все остальные буквы алфавита, не в тот коммент вписала строчку!!! уууу, стыд мне и позор)) но ты же знаешь, это не оттого, что я фик не читала (странно было бы хДД), а оттого, что у меня в голове слишком много статистики))
Я ту фразу убрала)) Но все же она - рыжая мерзость)))
Неопереводчик
HeLLeny^^, согласна полностью! Ммм... я так и поняла, что ты скорее всего хотела это вписать в "правда или вызов". Там же она с Дракусей... стерва такая. Эх, все-таки надо было какого-нибудь Забини отдать, тот тоже не чего. По крайней мере - парень! )))
мне реально после этого фика жить захотелось хD
Неопереводчик
mayammee, спасибо! Очень хорошо, что он у вас вызвал именно такие желания! ))) Грустные и депрессивные мысли надо всегда отметать. )
классный фик!)))спасибо автору
Неопереводчик
kissa1402, пожалуйста, увы, автору благодарность будет передать проблематично... (((
Здорово)))Мило и красиво...Спасибо автору)))
Неопереводчик
Гарри...Драко...Люблю..., рада, что понравился перевод! ) Хорошо настроение поднимает. )
шикарный фик, спасибо переводчику, который не поленился перевести это чудо)
Неопереводчик
Ahe, пожалуйста, очень рада, что вам понравилось и приподняло настроение. )))
Фик охрененный!
Читала, валяясь под столом.
Спасибо за перевод!
Неопереводчик
Amber95Apple, спасибо! Очень рада, что он сумел так вам поднять настроение. )
такой замечательный фик^^
нежно-сладкий^^
спасибо большое за перевод, Нео)) оч понравилось сиё творение;))
Очень по семейному)
Спасибо)
МММММММММММ...убойная доза умиления))) я улетела на розовом облаке ^_^ такие легкие и позитивные вещи просто необходимы)
Чувства ведь первее секса.Кому как ни Гарри и Драко об этом знать?я в них разочарована:))пошляки.
Слишком уж тут слащавые герои получились, сроду не дашь им 24 - скорее, 2 и 4=)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть