 |
|
|
"- Он же Гарри Поттер! Победил Сам-Знаешь-Кого.
- Нет, я не знаю кого - Как, ты не знаешь, кто "Сам-Знаешь-Кто"?" "- Гарри убил его, когда он был совсем маленький. - Гарри убил маленького ребенка?" Эти диалоги просто доставили) Там, впрочем, все можно копировать, но это - в особенности)) О боже, кто придумал этих "хряпчиков"? :DDD Если переводчик, то ему памятник за такое)) Очень веселый фик, спасибо и автору и, конечно же, переводчику :)) |
|
|
|
|
Ну, это ты (ничего, что на "ты?(: ) хорошо "пошевелил" :)))
Я, хоть и знаю неск. языков на "отлично", но создавать такие художественные переводы не способна :( Только там косяки с прямой речью, ну да и ладно ;)) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
