Грустный Ослик,
здорово ))
вообще, 11 глав это ещё по божески :)
Иргиз вон Власть Ночи переводит, там 33 - это кошмар )
А если кто-нибудь возмётся Анианину Радану или Лимит переводить на английский, скажем, вот это работы будет у человека! ))
Интересно, кстати, русские фики на инглиш кто-нибудь переводит?
NAD:
Известно, как корабль назовёшь, так он и поплывёт. Если ваша шхуна из "Победы" чудесным образом преобразовалась в "Беду", то ловите приключения на все пятые точки всех членов команды.
Ну а если степ...>>Известно, как корабль назовёшь, так он и поплывёт. Если ваша шхуна из "Победы" чудесным образом преобразовалась в "Беду", то ловите приключения на все пятые точки всех членов команды.
Ну а если степенное название "Бравость" буквально на глазах форматируется в "Авос ь", то тут и к гадалке не надо ходить, чтобы понять, какой кодекс на таком судне.
Встречайте: бравый капитан Серёга и его команда бороздят небесные просторы.
При перелёте не рекомендуется выходить из каюты и пользоваться шкафом по назначению.