Обалдеть. Будто что-то из Стивена Кинга прочитала - так же атмосферно, давяще на психику и пробирающе до дрожи. Просто замечательная идея и исполнение. Не знаю, быть может, это я не всё перечитала, но такого способа сломать привычные стереотипы героев в фандоме ещё не встречала. Чаще всего это бывают, например, не кошмарные сны, а пытки в мрачнющем поместье Волдеморта. А у вас это так... свежо, дыши полной грудью и бойся оставаться в тёмной комнате.
EnniNova:
Зашла по рекомендации. Передаю эстафету, ибо работа того достойна. Перевод, о чем не вспоминаешь ни разу, пока читаешь. Эмоции зашкаливают. Работа уносит, погружает, затягивает именно в эмоцию, стучит...>>Зашла по рекомендации. Передаю эстафету, ибо работа того достойна. Перевод, о чем не вспоминаешь ни разу, пока читаешь. Эмоции зашкаливают. Работа уносит, погружает, затягивает именно в эмоцию, стучится в самые важные двери души человеческой. И это при том, что как такового действия нет. Удивительная штука. Оцените, не пожалеете.