очень сложное чтиво, повествование постоянно скачет и рассказывает историю то одного персонажа, то другого, что не позволяет сконцентрировать все внимание читателя на том, как сближаются Гермиона и Снейп, слишком много всего, зачем-то эта невнятная сюжетка с логопедом, автор явно хотела всего и по больше, но это все к ней
касательно перевода, хочется сказать, что ему бы не помешала ещё одна вычитка, местами очень сложно читать именно сам текст, а не из-за сюжета
Айсмэн:
Интересная и жизненная вещь, побуждающая примерять на себя чужой опыт и ситуации. Не делать тупых ошибок, из-за которых потом страдать, но которых ничего не стоит не делать. Нужно просто быть честными...>>Интересная и жизненная вещь, побуждающая примерять на себя чужой опыт и ситуации. Не делать тупых ошибок, из-за которых потом страдать, но которых ничего не стоит не делать. Нужно просто быть честными и смелыми с собой. Особенно, тем, кто не может жить по десять тысяч лет. Нет времени, чтобы мучиться из-за трусости хоть секунду. Но пока жизнь продолжается - всегда есть время поступать так, чтобы по настоящему гордиться собой: легко и свободно. И так же жить. Это, пожалуй, главный вывод после прочтения этого текста, главная его идея и философия.