Ну как то даже не знаю. Были моменты, которые мне жутко понравились. Например описания Малфоя-старшего. Но после половины фика я начал чувствовать мм.. *падение уровня* что ли.
Например, мне совсем не верится в сцену с предсмертным разговором с Нарциссой. Такого Абракаса, каким вы его описали в фике, никогда бы не бросили одного. Тут отчетливо видны уши автора. Вы жуткая лентяйка =) И можете писать намного лучше.
Nalaghar Aleant_tar:
Тот перевод, когда не замечаешь, что перевод. Тот текст - когда не замечаешь, что это текст. Просто - пытаешься удержать в руке горсть угольков. Больно. Живо. По настоящему.