Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему |
|
|
Только начал читать, но некоторые выражения заставляют насмешливо лыбиться, например:
— Вот, съешьте. Это обычный шоколад, но он помогает, — объяснил Гарри и протянул им по куску. Они с благодарностью приняли лакомство и стали есть, чувствуя, как страх постепенно ослабляет свою хватку. Звучит так, будто Гарри зверушек дрессирует, а не Малфоя с Паркинсон от воздействия дементоров пытается спасти. Понимаю, что, возможно, это только у меня такая реакция, но ничего не могу поделать- слово "лакомство" у меня ассоциируется именно с этим. |
|
Включить тёмную тему
Отключить рекламу
