Хотелось бы сказать большое спасибо переводчикам за такой труд. Удивительно, сколько энтузиазма нужно иметь чтобы осилить такое количество текста) Прочел все что вы успели перевести, и не удержался - дочитал эту часть до конца в оригинале. Наверняка не удержусь и дальше от прочтения последней части. Могу предложить помощь в переводе вырезанных сцен или глав следующего эпизода, если нужно) Еще раз спасибо)
В нашей стае всё стабильно: йожи активно наедают жирок на зиму. Топают по двору, как стадо огромных (и вероятно пьяных) мужиков.
Сейчас вышла проверить как дела, а на пороге Женёк стоит, наклонил лапой миску с водой и лакает. Смешнючий такой, нос морщит, фыркает, ушами на меня шевелит. Попил, аккуратно отпустил миску и деловито пошел по своим женьковым делам.