Мой тошнометр сломался после фразы:
"Люциус ждал возвращения Северуса, уже два дня он не принимал ванну, не ел, не желая покидать кабинет на случай, если Снейп появится".
Дальше стало еще хуже. Драко/Джинни, блять! Поттер родил дочку и попытался самоубицца, потому что Люц его бросил, емана! Прям офигенно по-гриффиндорски и в характере персонажа, ога - чего бы не обречь дочь на сиротство, ведь Поттер словил от него в детстве столько кайфа.
Короче, проблема этого фика не только в том, что топит читателя в розовых соплях, но и в том, что персонажи совершенно неадекватные, алогичные, невхарактерные и тупые. Брр.
Чего-то меня понесло, прастити) К переводчику претензий ноль, если что))
Ellinor Jinn:
Чудесная история! Даже незнакомому с фэндомом можно разобраться, где тут мраскан зарыт! Хвыба, то есть Цыпа, то есть Вольха - само очарование, хотя я с подозрением отношусь к юмористическому фэнтези и...>>Чудесная история! Даже незнакомому с фэндомом можно разобраться, где тут мраскан зарыт! Хвыба, то есть Цыпа, то есть Вольха - само очарование, хотя я с подозрением отношусь к юмористическому фэнтези и сьюхам. Но диссертация сама себя не напишет! Особо хочется отметить владение автора языком - это полный имрец!