Комментарии «Гарри Поттер и темный блеск» (гет)

Ёмкость называется ФИАЛ !!! А не фиола ...
Очень режет глаз !

С глазами у меня пока что нормально , просто напрягают некоторые персонажи использующие не общепринятые слова и выражения , а вы$%&ся с неизвестно откуда взятыми сомнительными синонимами которые за уши притянуты к контексту ...
А потом дуют в уши что это типа французкие слова
- Фиа́ла, фиал (др.-греч. ἡ φιάλη) — в Древней Греции плоская жертвенная чаша без ручек. Фиалы преподносились в качестве даров, о чём свидетельствуют многочисленные изображения на древнегреческих вазах. Эта традиция была продолжена в других культурах — древними римлянами, которые использовали в религиозных обрядах патеры. Юноша подносит дары в фиале к алтарю. Краснофигурная вазопись.