Доброго времени суток)) Я люблю такие фильмы,знаете, где все действие происходит в одном доме. От этого все происходящее кажется более концентрированным и интимным. Вот на такие фильмы фик и похож, а потому очень нравится. Плюс хороший перевод)) Спасибо))
А вы заметили, что современные золушки не такие кроткие и милые, как лет сто назад?)) Они так злобно требуют от окружающих подать им сказку, хе-хе)) Вот sindirella так о сказке мечтает, что не удосужилась прочесть в шапке, что это перевод))
Спасибо огромное за отличный перевод))Просто море удовольствия!
sindirella, попробуйте узнать себя с трех раз: "Потому что такого тупого, ограниченного абсолютного эгоиста как Поттер уверенного что все, все, вокруг ему обязаны, еще и поискать надо". Стремящемуся в прЫнцессы созданию угодно, чтобы ПЕРЕВОДЧИК переписал фик иностранного АВТОРА, потому как хочется, чтобы герои разошлись, потому как герои - козлы оба, потому как главное в мире - это то, чего хочет sindirella. У Вас каша в голове, читайте "мама мыла раму".
Вчера у меня был выходной, и днём я решила всё-таки посмотреть, чем там закончатся "Благие знамения". На улице была дикая жара, яростно светило солнце, я задёрнула шторы (а у меня 99% блэкаут), надела наушники и включила фильм. Через два часа выглянула на улицу – солнце светило, но что-то изменилось, я сначала не поняла, что, но потом осознала, что пыль в воздухе летает, подумала, может, где-то что-то строят?
Вечером включаю местные новости: показывают дом, где у меня находится офис, и сообщают о страшном урагане, от которого попадали деревья в округе и рекламные конструкции, а от этого дома отлетели куски фасада (у здания как раз сейчас фасад ремонтируют, монтировали панели, не до конца смонтированные панели разлетелись). Офис не пострадал, но смотреть на его окно по ТВ было тревожно.
Потом показывают дом, где находится квартира, которую я сдаю, и там тоже рухнуло огромное дерево на парковку, побило машины, зацепило балконы, попадали несколько деревьев поменьше и снесло крышу с трансформаторной будки. Опять же показали мой балкон — с ним всё было в порядке.
А в федеральных новостях показали, как возле арбитражного суда рухнула 20-метровая ель. Эпично!
Вот так, пока я смотрела фильм, над моим имуществом и арбитражным судом, в котором я бываю каждую неделю, нависла прям угроза, а я ни сном, ни духом 🤣