Не верю. Друэлла может и не похожа на Вальбургу, но аристократическое воспитание все равно никуда не денешь. А автором вашего письма можно смело объявить, к примеру, Молли Уизли.
Молли Уизли я привел лишь в качестве примера человека, обладабщего подобным стилем речи. По тому, что сестры Беллы довольно холодные, строгие и сдержанные можно оценить примерную обстановку в семье. Плюс потомственные Слизеринцы, всем нам хорошо известные круги общения. Ну и род Блэков тоже никто не отменял.