Мне очень понравился ваш перевод. Историю весело читать, Сириус выглядит «живым», на самого себя похож. И способы «мести» весьма привлекательные он выбрал. Читается легко, без каких-либо вопросов. Порой невозможно сдержать смех, который так и рвётся наружу. Особенно понравились первые четыре главы, рассказывающие об отношениях Сириуса и Ремуса. Даже не представляю, как Лунатик терпит такого возлюбленного.
Если несколькими словами, то фанфик понравился юмором, пошлостью, идеей. Я ещё такого не встречала, и, найдя эту работу, была искренне рада, что юмор по этой паре всё же есть. Большое спасибо за чудесный перевод, он мне пришлась по вкусу, порой даже хочется перечитывать, чтобы поднять себе настроение.
Иногда прогресс всё-таки радует.
Ездила в аптечный пункт при поликлинике.
Теперь на входе есть очень крутая штука: машина для надевания бахил. 👍
Похожа чем-то на весы, но в поддоне есть углубление для ступни. Суёшь туда одну ногу, потом вторую, машина делает жмяк, и через пару секунд ты уже в бахилах стоишь красивый. 😎
И не надо нагибаться и изворачиваться буквой зю, чтобы эту треклятую бахилу нацепить и не порвать её при этом.