В 81-м году активная фаза гражданской войны - с террором ПСов, массовыми убийствами, беспределом аврората и самосудом - идёт уже 2-3 года. А точечные убийства и прочие мелкие непотребства и того дольше.
То, что вы описали - сцена для мирной жизни, в которой парень пришёл к своей девушке и обнаружил ту убитой случайным маньяком/грабителем. А Марлин и Сириус, на секундочку, бойцы Ордена Феникса.
Да, Гоменум Ревелио на трупы не должно реагировать, по идее. А то знаете сколько останков людей на молекулярном уровне вокруг нас?