Комментарии «Вмешательство Лили» (гет)

Ну в качестве спойлера - фанфик действительно закончится эпически в луркморском смысле этого слова, хе-хе. Абсолютно неправдоподобно и немного надоедающе, но в целом читабельно:)

В принципе по самой идее типа "Дамблдор выпил всю воду из крана" фик полностью провален. Но - там есть интереснейшие стилистические моменты и идеи. Вот, например, для знающих инглиш. Да простится мне спойлер - собсно, о кардинальных событиях этого фика ничего нет, но - очень правильные идеи.

"Good morning class, I am Professor Quirrell and today I will be introducing you to Defense Against the Dark Arts. For now please put your wands away. Now who can tell me...Mr. Weasley you seem to be wearing some of your breakfast" said Quirrell pointing at a spot on Ron's Robes.

"Do you mind?" said Quirrell taking his wand and pointing it at the spot. On getting an embarrassed nod from Ron, he cast a scourgify which vanished the spot.

"That will be one point from Gryffindor Mr. Weasley. Would anyone in the class like to inform Mr. Weasley of the mistake he just made?"

"He shouldn't have dropped food on himself" sneered Malfoy.

"That was a thoroughly useless answer Mr Malfoy. Anybody else? No? Let me give you a hint then. Mr. Weasley do I look like your Mother? Your maid perhaps? No? Am I here to teach you Defense Against The Dark Arts or to do your laundry? Then why did you let me cast a spell on you Mr. Weasley? When a wizard points his wand at you IT IS A THREAT, and you have to treat it as a threat."

"But you're a professor" protested Ron.

"And? What do you know about me Mr. Weasley, Apart from that useless fact? Have I taken any oaths not to harm you? No! I could just as easily have cast a cutting spell that would have left you bleeding to death. For those of you too slow to understand my point let me be absolutely clear. When you were handed your wands you were being given a deadly weapon. A wand can be used to torture, maim or kill. Magic is not all unicorns and rainbows. This piece of wood is also the deadliest weapon that most of you will ever handle and it must be treated with respect.

Ну - просто это и на инглише очень хорошо написано. Сам фик в общем не очень, но вот такие моменты там хороши. Вот если бы преподы в такой манере в Хоге преподавали - учащиеся получали бы реально полезные знания.

Еще было в этом фике довольно забавно, когда Квиррел сравнивал Снейпа и Слагхорна как деканов Слизерина. Мол, в мое время, когда я учился, Слагхорн легко и без вопросов мог сделать что угодно для карьеры слизеринцев. Ты хочешь играть в квиддич - в течение недели тебе устроят встречу с тренером любой из команд. Ты хочешь идти в авроры - что ж, у Слагхорна есть старые знакомые в аврорате, которые подскажут, что для этого нужно. Ты хочешь быть журналистом - ну, у Слагхорна и в "Ежедневном пророке" знакомства найдутся.
А Снейп, мол, в этом плане... нууу, как бы это сказать, не силен, хе-хе, хе-хе. Вообще фанф так себе, как уже было сказано выше, но такие вот нестандартные фишки забавляют.

Сам по себе фанф - дерьмо. В стиле
Коварный шпион из Ирана
Нам выпил всю воду из крана.
Проклятый шпион!
Наверное, он
Был все-таки не из Ирана...(с):)))

Но некоторые фишки в нем таки находки. Например, как я уже говорил, люто доставляет момент, когда очухавшийся "Квиррел" поясняет: волшебник, направивший на вас палочку - уже опасность. И пофиг, даже это ваш учитель вроде меня, поскольку доверять вы можете только уж совсем близким людям, а я вам все-таки не мамаша родная.

Радует старина Фрэнк Лонгботтом. Так мало фанфов, где он жив и деятелен, хе-хе.
ЗЫ Кстати, это Северусу еще полбеды, если Фрэнк - просто рядовой себе аврор. Так ведь с него, учитывая знатность рода и гипотетические личные таланты, вполне станется за это время дослужиться до аврора нерядового. Который бывшему Пожирателю может массу неприятностей устроить - ну, не прямо сейчас, пока Дамблдор в силе и мощи, но Дамби, что характерно, не вечен и даже не бессмертен.

В общем-то все как обычно, коль у вас в кране запор - воду выпил Дамблдор, если в кране есть вода - Дамблдор нассал туда:)))) Но - в фике есть парочка действительно рулезных моментов. Опять же - переводчика мы ни в чем обвинить не можем, можем только приветствовать его труд. И пожелать успехов, хе-хе.

Вот так. Никаких тебе "Здраствуй, Люциус, мой скользкий друг...". Хнык:((