Комментарии «Первоисточник» (гет)

Не, на 40-й - уже не могла. Разве что локально где-то, но не в целом. А вот сразу после объявления войны в 39-м - легко и непринужденно.

Ага. Вот только осенью 39-го весь этот комсостав вкупе со всеми боеспособными частями - в Польше. На западе Германии - аж десять дивизий из резерва третьей очереди. Против уже развернутых 76 французских. Тут как бы гениальности не надо совсем.

Во-во, мне тоже интересно.
Что то бред и фап без логики, что это. Правда, у Бастет слог получше, я аж треть первой части осилил, а на Ллевелине на третьей странице сломался, остальное только пролистал.

Я как раз аристофаповские фики не читаю - ибо нечитабельны они. Даже если автор с вполне выраженным литературным талантом, как Бастет - все равно нечитабельно и лишено даже подобия логики получается.
Кстати, любителей объявить себя избранным и поплевывать на смердов всегда хватало. Загляните в телевизор, там такие стадами бродят.
ЗЫ. Возвращаясь к интересным фикам. Интересно, почему никто не вспомнил Чернокнижницу? У нее ж что ни вещь, то шедевр, хоть и снейджеры сплошняком. Особенно "Её сердце" доставляет.

Вывод - нехрен было Эмме заедаться с Ро чуть ли не с первого взгляда - и мы бы читали совсем другие книги. Шестую и седьмую так точно.

ХЗ. На самом деле - сильно зависит от ресурса. По моему, самый широкий и репрезантативный - fanfiction.net
Но какой бы был картина, будь каноном памкимпай - тоже большой вопрос.

Да??? А раз они такие умные, то чего тогда за баллы бесились? Вспомнить, хотя бы, конец первой книги. Досчитали бы до восьми, чё там.
Да, тапок: "кто попытается прорваться всю груду мебели" - "сквозь" или "через" пропущено.

Скажем спасибо Севочке Снейпу - он крайне успешно работал на то, чтобы так оставалось и впредь.

У Слагхорна Нева не было - так что максимум на "У". Если это прилично... А всего-то навсего надо было нормально к нему отнестись и уйти подальше от образа деспотичной бабушки. Короче, не знаю, какой там Снейп в зельях - в каноне об этом невнятно, это в фаноне его мастером сделали и вообще гением, но в педагогике он косячит на каждом вздохе.
Кстати, кому интересно, как же канонному Снейпу стать приличным педагогом, поищите "Ergo sum...". Шикарнейший фанф, как и весь постхоговский цикл, в который он входит.

Да ХЗ, по идее - да. Его даже в эпилоге профессором Зелий обозвали - вот не помню только, это в оригинале Ро накосячила или творчество переводчиков. А насчет не записываться - так Гарри тоже не записался, у него ВО было, и ничего - учился.

Да, спасибо, я уже подглядел в оригинале. А жаль - это была бы та еще шутка судьбы.

Насчет мотивации - спорно, но реально, а вот инсайда aka учебник Принца-Полукровки не было до первого занятия, то бишь он появился уже после того, как ГП согласился на курс зелий верхнего уровня.

Не, честно говоря, я шестую и седьмую книги и на русском-то с трудом осилил. Вот не пошли они.
А первые пять в оригинале, и периодически перечитываю - и польза, и удовольствие. Кстати, недавно пересматривал "ФК" и внезапно открыл для себя массу нового - уж больно мозги фэндомными штампами загадились. А оно, оказывается, "нэ так всё било, савсэм нэ так!".

Не, я там только четыре года провёл. Учился по обмену, подрабатывал, всё такое.

С одной стороны - хорошо. Ребятам, хошь-не хошь, надо валить Волдика, чтобы над головой не висел.
С другой стороны, для "элиты" этой самой Британии - плохо. Потому как память у них хорошая и благоговение перед единственной и неповторимой человеческой жизнью давно повыветрилось.
Вообще-то их планомерно загоняют в ситуацию, оптимальный выход из которой - проредить эту самую "элиту". Без особого разбора. например, приволочив бомбу на очередное заседание Визенгамота.

Это уже не окончательный запрет, а окончательный маразм, включающий в себя пневматику и даже "реалистичные модели" огнестрела. Страйкбольные приводы, например, или игрушки-копии.

Ну что я скажу - очередная глава порадовала, но автор определённо садист. Так закончить...

Вообще-то даже Гарричка с его туннельным зрением кое-что видел в этом плане - например, во время Йольского бала в зимнем саду...

Ну, как сказать... В той части, в которой "...и ни одному покоя не будет, пока..." - сбылось вполне. У Гаррика что ни год, то приключения, у Волдика после воплощения и вовсе на нём свет клином сошелся.

Ага. "Как ты это делаешь?" "Всегда правой!"
Если уж цитировать, то не вырывать из контекста, английский этого не любит. "neither can live while the other survives" - ни один из них не сможет жить спокойно, пока другой тоже жив. Английский вариант многозначнее, но лаконично перевести его на русский вряд ли получится.

Ник Иванов, вообще-то "neither can live while какое-то условие" - это устойчивое выражение, дословно не переводится, в отличие от просто "neither can live". Контекст.