Заключение (слэш)

Фанфик интересный и забавный, а вот перевод хромает. Внезапные "попки", "ушки", "уголочки" - брр... Как из душа окатило. Из очень холодного, заштампованного, слюнявого душа.
Некоторые предложения и вовсе претендуют на звание перлов дня:
«Волдеморт своим все еще одетым телом вжимал Гарри в стену, а его руки блуждали по обнаженному парню»
«— ТОМ! — сладострастно провыл Гарри за мгновение до фееричного оргазма»
«Услышав свое имя из уст Тома, на лице Гарри появилась улыбка довольного кота»
«Он бессильно облокотился на сильную грудь мужчины, пытаясь прийти в нормальное состояние после бурного оргазма»
*здесь должен быть большой фейспалмовый смайлик, ага*

Но в целом, мне понравилось, только прошу, уважаемый переводчик - очистите текст от неуместных словечек и промтовских фраз - поверьте, так будет лучше.
И спасибо за перевод!

Плюс еще заместительные синонимы, Волдеморты-Волан-де-Морты, кальки, общая сыроватость текста, нуждающегося в бете/гамме... короче, на троечку. С минусом.
Извиняйте.

"— Ты всегда являешься причиной всех моих проблем, так почему эта должна быть исключением? — прошипел Волдеморт, опасно сощурив глаза."
После этой фразы я просто сползла под стол))))
Супер, спасибо))))

Восхитительно!
Просто передать не могу!
Уже 1 ночи, поэтому соображаю плохо, но фик действительно прекрасен, больше ничего написать не могу)

Фик неплох, но как уже писали выше, несколько сыроват. Tsaessera, подправьте немного текст(очепятки) и будет нам ЩАСТЬЕ! :) Спасибо за перевод!

Эх, хороший фанфик на горячо мною любимый редкий пейринг, но... зачем нужно было так портить конец? такой конец явно не идёт этому фанфику... не, не, не

продолжение!!)) супер очень понравилось))

Абсолютный бред =)) Но прикольный и забавный =))Очень приятные впечатления!!

Печально, ибо притянуто за уши.

дон Лукино Висконти
да ладно, большинство фиков так или иначе притянуты за уши, хвосты и усы

чот как-т резко всё у ребяток случилось.
Это общее впечатление.
Сюжет отличный, но вот реализация...Хм...Да хромает она, реализация эта!
Обоснуй прописан слабо. Было так, а потом ррряз! И они уже не пойми где. Как, почему... Непонятно.
Сцены непосредственно секса можно частично пропускать, ибо уж очень смазливо. В целом от этой пвп-шки впечатление, будто их отношения уже развивались до начала повествования, хотя по авторскому разумению они люто друг дружку ненавидели...
Где логика-с?
Хотя истерика вышла забавная.

Простите, автор, не зашло. А к переводчику претензия одна: безграмотный текст:(

А начало было таким интригующим!..

Читаю уже 7ой раз.
Это до странного бредово,но жуть круто...

Чудо, а не фанфик