↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Былa на сайте 34 минуты назад
Реальное имя:Александра
Пол:женский
Зарегистрирован:8 июля 2015
Рейтинг:2491
Показать подробную информацию

Переводы

4 произведения» 
Удача или что-то вроде того
Слэш, Мини, Закончен
6.7k 13 554 1
Пепел времени
Слэш, Макси, Закончен
61k 99 1.6k 3
Когда ты прикасаешься ко мне
Слэш, Макси, Заморожен
116k 81 1.4k 1
Ступай осторожно
Слэш, Макси, Закончен
197k 223 3.1k 5

Блог


#итоги_года
Подведу и я свои небольшие итоги.
Главное:
1. В этом году моя дочь закончила 9 класс, поступила в колледж, студентка теперь. Пытается в самостоятельность, подрабатывает, даже жила несколько месяцев без мамочки. Штош, сепарация таки неизбежна, надо начинать привыкать к этой мысли.
Остальное:
2. Я начала смотреть аниме/дунхуа, даже появились любимые тайтлы, которые время от времени полностью или частично пересматриваю. Например "Магистр дьявольского культа" или "Проза бродячих псов". Из сенен-ай пока больше всех понравилась "Чистая романтика".
3. Из прочитанных книг неизгладимое впечатление оставила "Исповедь "неполноценного" человека" японского писателя Осаму Дадзая.
3. Ознакомилась с китайскими новеллами: они полностью удовлетворяют мою потребность в размере "макси".)) Самые запомнившиеся и перечитываемые: "Магистр" и "Система "спаси-себя-сам" для главного злодея", а также "Далекие странники".
4. Открыла для себя новый вид сериалов - китайские дорамы. Впечатления: китайские актеры - красавчики. Ло Юньси - вообще небожитель.
5. Купила-таки новую кровать! Помните, спрашивала про ширину спального места? Взяла 140. Вполне.
6. Приобрела велотренажер, которым пользуюсь уже почти год. Очень нужная вещь!
7. Сменила телефон и ноут, давно собиралась и вот собралась.
8. Но самое важное - наконец-то стала различать почти всех мемберов BTS. Теперь путаю только двоих, раньше путала всех, это очень раздражало.
9. Кстати, да. К-поп вошел в мою жизнь наряду с японскими опенингами/эндингами и китайскими остами. Азия рулит, в общем. Кто заглянет в мой плейлист - не поверит, что это мое.;)
Вот такой интересный год, много нового, куча впечатлений! Как-то так.
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 2 комментария
#20_лет_fanfics_me
Решила, что итоги года могут и подождать, а юбилей сайта слишком круглый, чтобы ничего про него не написать.
Зарегилась на ффми я много лет назад из-за недопереведенного фичка, который очень меня зацепил. Конечно, я могла дочитать оставшиеся главы в оригинале, раз мне так сильно хотелось узнать, чем там все закончилось. Но я подумала, что КПД в таком случае будет очень низким, так что повысить его, поделившись своим переводом со страждущими, показалось мне хорошей идеей.
И вот я здесь, почти 10 лет. В блоги пришла сначала за бетой, потом и за общением. Хоть я и не очень активный блогожитель, но пролистать ленту блогов и чего-нибудь хотя бы помимимикать - это прям обязательный ежедневный ритуал у меня.
Спасибо, Фанфикс, что ты есть! Расти большим и не болей!))
Показать 3 комментария
Еще никогда мне не приходилось мыть окна 21 декабря! Но дело в том, что именно сегодня свет озарил окно в дочкиной комнате, и я поняла, что дальше так жить нельзя, и раз температура всего +3С, то это знак: окна должны быть вымыты!
А что странного вы делали в декабре? Ну или просто зимой?
#реал #жиза
Показать 8 комментариев
Этой осенью накрыло меня китаефандомом. Началось все с китайских аниме, я не отнеслась к ним серьезно, но после них пошли китайские новеллы, а затем и дорамы. На дорамах я и залипла.
А ведь я и аниме-то начинала смотреть, потому что мне перестали нравиться фильмы с живыми людьми, даже не знаю почему, просто в одночасье стало неинтересно и все.
Но азиаты все исправили. К счастью, китайцы любят красоту, так что в дорамах всегда есть некоторое количество красивых актеров, а также красивые костюмы и декорации. Сейчас еще и графика впечатляющая бывает добавляется. А, еще осты! У меня уже целая папка сохраненной музыки из дорам. И это я еще даже не бралась за Корею и Японию.
А вы смотрите дорамы?
#китаефандом #дорамы #смотрю
Показать 15 комментариев
Напротив нашего дома стоит 25-иташка самые нетерпеливые жители которой уже навесили мельтешащие огоньки на окна. На сегодняшний день уже 4 окна мигают.
А вы повесили гирлянды?
#реал #новый_год
Показать 20 комментариев из 44
"Книга о русском попаданце в мир азиатского бояр-аниме" - завлекает меня реклама АТ и на картинощке Вэй Ин с Лань Чжанем.
А у меня сразу вопрос: что есть "азиатское бояр-аниме"? Сянься?
#вопрос #читательское
Показать 5 комментариев
#новеллы #читаю #китайщина #bl #слэш
Дочитала я на этой неделе новеллу Мосян Тунсю "Система "спаси-себя-сам" для главного злодея". Вообще-то мне говорили, что это такая скорее веселая и юморная вещица, которую не стоит воспринимать всерьез (особенно если сравнивать с "Магистром" и "Небожителями"), я и купилась. Зря, как оказалось.
Начало действительно было легкое и непринужденное, с юмором. Так было до момента, когда "главному злодею", Шень Цинцю, пришлось столкнуть гг в бездну.
Потом тональность резко изменилась, автор умело нагнетала атмосферу и донагнеталась до такой жести, что бедный Шень Цинцю хризантемку свою не пожалел, лишь бы его в человека-палку не превратили.
Это, кмк, никакая не любовь, а весьма и весьма сомнительное согласие. Ведь ежели б Ло Бинхэ не вернулся весь такой загадочный, с вайбами "оригинального" гг, то кружить ему вокруг своего учителя пришлось бы еще доооолго, и то под вопросом, ответил ли бы тот взаимностью.

В общем, теперь ищу чем бы перебить это не очень приятное послевкусие от данной новеллы. Хочется любовную любовь, а не вот это вот все.
Показать 20 комментариев из 33
Народ, а расскажите какой ширины ваше спальное место? Интересуют спящие в одиночестве. Я тут давеча избавилась от своего огромного дивана и выбираю себе кроватку, но уже поняла, что ширина 90см, то бишь односпальная, мне маловата - у меня постоянно сползает на пол одеяло и ощущение, что я вот-вот скачусь с кровати. Думаю, будет ли ширина 120см сильно комфортнее или уж брать 140 и не мучиться?
#реал #фанфикс_знает_все
Показать 20 комментариев из 36
Вместо того чтобы пересматривать Небожителей по четвертому разу, решила посмотреть какое-нибудь яойное аниме. Посоветуете что-нибудь?
#яой #аниме
Показать 19 комментариев
#аниме #смотрю #не_японское
Вчера досмотрела аниме "Система "спаси-себя-сам" для главного злодея". Было довольно тяжело смотреть. Мало того, что сюжет не "ахти", так еще и 3D затрудняет восприятие: ощущение, что смотришь пластилиновый мультик, все эти заторможенные реакции и движения. Размышления гг о заработанных баллах и штрафах, особенно в ходе диалогов, сильно ухудшают ситуацию.
В общем, после "Магистра" и "Небожителей" воспринимается весьма так себе. Грусть-печаль...
Рекомендовать не буду, ибо поклонники китаефандомов и так посмотрят, а остальные ничего не потеряют, если не посмотрят сие творение китайской анимации.
Показать 4 комментария
#аниме #смотрю #благословение_небожителей
Досмотрела сегодня "Благословение небожителей" и это первое аниме, после просмотра которого мне захотелось ознакомиться с новеллой, по которой оно снято. Кто читал, скажите - как оно?
Что касается самого аниме - мне понравилось, хотя в "Магистре" визуал круче, как мне показалось. Но в "Небожителях" как-то полегче воспринимались имена, хотя все равно они остались для меня большой проблемой - не запоминаются совершенно!
Показать 12 комментариев
#магистр_дьявольского_культа #аниме #смотрю
Ну што сказать? Очень понимаю гг: я бы тоже от такого Лань Чжаня не отказалась, евпочя.

А что касается самого аниме - очень красиво нарисовано, глаз отдыхает. Но уши вянут: так и не смогла привыкнуть к китайским именам. Это первое китайское аниме, которое я решилась посмотреть. С японскими именами никаких проблем ни разу не возникло почему-то...
Показать 20 комментариев из 39
#аниме #акутагава
Помнится где-то в блогах встречала идею, что мол "давать персонажам аниме имена реальных людей" (писателей, например) - это не есть гуд!
А я вот не могу согласиться. Например в аниме "Литераторы и алхимик" известный писатель Акутагава Рюноскэ выглядит так

Ну разве не захотелось бы романтично настроенным барышням почитать произведения такого автора?!
Показать 20 комментариев из 22


Девять лет как один день!
Кажется только вчера к драмионам примерялась...
Пересматриваю аниме "Великий из бродячих псов" и у меня на первой же серии возникает вопрос: зачем так сильно акцентировать внимание на теме суицида?
Для тех, кто не смотрел, коротенько обрисую о чем речь: парнишка по имени Ацуши спасает тонущего в реке Осаму Дазая, и вместо благодарности он слышит: "Так это ты прервал мое погружение?" И пока Ацуши тихо офигевает, Дазай объясняет ему, что хочет убить себя, не доставляя никому неудобств. Потом появляется коллега Дазая, который называет того "суицидальный маньяк", и мы понимаем, что эта попытка суицида у данного героя далеко не первая. Как мы потом видим, она и не последняя, хотя все подается в юмористическом ключе: ну, мол, вот такой чудак, хобби у него такое - суицид.
Конечно, у аниме возрастное ограничение 18+, но все равно, молодым людям и так свойственно романтизировать суицид, так зачем лишний раз педалировать эту тему? Или на родине харакири и камикадзе это настолько в порядке вещей, что если какой-то процент молодежи суициднется, то и ничего? Да чего уж там говорить, если у японцев есть специальное слово, означающее "двойное самоубийство"?!
К слову, Осаму Дазай - японский писатель, в честь которого назван герой, совершил несколько попыток самоубийства, из них три были "двойными самоубийствами" - третье было успешным. Но я как-то думала, если цель, ради которой персонажам дали имена известных писателей - разжечь у подрастающего поколения интерес к литературе, то надо сделать акцент на творчестве, но уж никак не на таких грустных подробностях биографии. Да, суперспособность каждого "одаренного" персонажа этого аниме содержит отсылки к самому известному произведению писателя, в честь которого назван персонаж (например, способность Акутагавы называется "Расёмон", способность Дазая - "Неполноценный человек"), но на этом все.
В общем, просто посмотрела недавно еще одно аниме с Осаму Дазаем, и там тоже ему припоминают "двойное самоубийство" и у меня просто подгорело (аниме называется "Литераторы и алхимик", но о нем в другой раз).
#аниме #смотрю #бсд #великий_из_бродячих_псов #суицид
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 2 комментария
На днях гуглила произведения Осаму Дадзая и Анго Сакагути и на следующий же день мне реклама предложила "Туры в Японию".)
И не скажу, что я не задумалась...
#японские_писатели #реал
Показать 10 комментариев

Вчера досмотрела "Атаку титанов", было очень неожиданно, что предпоследняя серия длится час, а последняя вообще полтора! Но было уже невтерпеж, хотелось досмотреть, так что пришлось смириться.
В целом история довольно интересная, я и не думала, что мне настолько зайдет.
Что понравилось: отличная рисовка, прекрасная музыка, опенинги.
Есть, конечно, и несколько "но".
Первый сезон было тяжеловато смотреть, больше пары-тройки серий в день не могла осилить вообще, а уже второй и третий сезон намного живее и интереснее, затягивают.
Четвертый сезон - начало тоже как-то не "айс" (но я вообще плохо воспринимаю, когда в середине повествования вдруг вводят кучу новых персонажей, мне обычно лень их запоминать), вторая же половина сезона не разочаровала.
В четвертом сезоне два разных опенинга, оба мне нравятся, но второй просто невозможно хорош, особенно этот момент, когда Эрен на стене орет "Beware!". Песня The Rumbling классная сама по себе, но в сочетании с этим видеорядом - вообще что-то запредельное!
Да, Эрен к четвертому сезону заметно возмужал и похорошел, прям приятно посмотреть!
#атака_титанов #аниме #смотрю
Показать 5 комментариев
#атака_титанов #аниме #смотрю
Пожертвуем! Пожертвуем!
И сердцем мы пожертвуем!
Во имя дня грядущего сейчас
Всем, что пока осталось нам!
Очень залипучий опенинг у второго сезона, есть несколько вариантов на русском языке, этот - самый удачный, как мне показалось. В сочетании с видеорядом весьма героично звучит.
Что касается самого аниме - начало было скучноватое, стало поинтереснее только после того как Эрена сожрал титан.
Микаса - топчик. Кстати, заметила, что в каждом аниме есть какой-то женский персонаж, который не жалея живота своего защищает гг. В "Темном дворецком" - Элизабет, в "Тетради смерти" - Миса, в "Токийском гуле" - Тока. Но Микаса пока что самая неистовая, разве что с Кёкой из "Бродячих псов" ее можно сравнить, та тоже за Ацуши всех порвет.
Не знаю, как там будет дальше, но первые два сезона - довольно годно, хотя от долгих внутренних монологов персонажей порой подгорает изрядно.)
Показать 7 комментариев
#аниме #смотрю #токийский_гуль
На этой неделе закончила смотреть аниме "Токийский гуль" - довольно интересная история про обычного японского парнишку, который в один непрекрасный день стал наполовину гулем, так как ему пересадили органы гуля.
Гули - это такие существа, которые выглядят как люди, но на самом деле ими не являются, так как люди для них - еда. Бедный парень не мог есть человеческую пищу, так как для гулей она имеет отвратный вкус, но и людей он есть не мог - принципы, все же он оставался наполовину человеком.
Очень интересно как гг шел к принятию своей новой сущности. Вообще первые два сезона однозначно хороши.
Потом грандиозный провал - третий сезон, в котором нет почти никого из старых персов, а новых запоминать лень и неохота, да и не особо впечатляют они. В четвертом ситуация улучшается, так как возвращаются персонажи из первых сезонов и гг снова становится собой (к нему возвращается потерянная память).
Понравился опенинг четвертого сезона, очень пронзительный, хорошо передает весь тот звездец, который творится в 4-м сезоне.
В общем, пересматривать не буду, но не жалею, что посмотрела - было довольно интересно и переживательно (кроме 3-го сезона).
Показать 15 комментариев
Никак не отпускает меня трава под названием "Проза бродячих псов", поэтому Дазай Осаму теперь смотрит на вас с моей авы. Может хоть так полегчает, не знаю.
#аниме #ава #блогожизнь #бсд
Показать 20 комментариев из 27
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть