Замечательная работа! Огромное спасибо!
|
Да...Снейп - вейла... неожиданно...)
|
Простите, каждому свое, конечно...но это бред сумасшедшего. Хотя я поржал х))) было весело)))
|
"Чарли гей, а еще Ли Джордан, Джастин Финч-Флетчли, Парвати Патил, Гойл, Оливер Вуд и Альбус Дамблдор" Парвати-то как в эту компанию затесалась? )))))))))))
|
Alanna2202, в английской версии геями называются и мальчики, и девочки, у нас это не так распространено...
|
Lesteranno , спасибо за разъяснения. Я уж думала, что у нас еще один/одна/одно Блейз Забини в каноне появился. ))))))))))))))
|
Да, неожиданно получилось у них - прямо на уроке :-) переводчику и автору большое спасибо))
А продолжение этой истории есть? |
berenicaпереводчик
|
|
Спасибо за отзывы))
LewisHoshi, фик и не претендует на серьезность. И автор, и переводчик, и беты очень веселились. :-) Alanna2202, спасибо, что подметили, поправила этот момент)) InvisiBility, искренне жму лапу человеку, которому хочется проды)))) К сожалению, продолжения нет)) |
Фик порадовал. Веселый, динамичный, то что надо для легкого чтива)
|
Не смогла дочитать. Слишком бредово. Хотя стиль написания неплохой.
|
berenicaпереводчик
|
|
Bel, это очень здорово!
aiko88, увы, я все написала в предупреждениях)) |
berenicaпереводчик
|
|
Олива, то есть откровенные приставания профессора-вейлы на протяжении месяца нельзя считать достаточной для побега причиной?)) Вот когда начал бы насиловать, тогда лежи и ори, а бегать и вовсе неприлично?)))
|
В предупреждение поставьте стеб и флафф!!! Дочитала, пересиливая себя... Просто бред... не понравилось...
|
berenicaпереводчик
|
|
Lady.Anna, в предупреждениях стоит "юмор, комедия", думаю, этого достаточно. Флаффа же здесь и в помине нет. А пересиливать себя уж точно не стоило.
Олива, я понимаю, что имхо) Но обсудить интересно, давайте)) До лазарета Снейп его на уроках обнюхивал, всячески трогал, а еще читал любовные стихи и пытался заставить Гарри читать их ему вслух - более, чем достаточно, чтобы удрать от него, обнаружив его возле своей кровати (пусть и больничной) в одиночестве.))))) Гарри уже и к Дамблдору сходил (что кстати нетипично для Гарри), то есть поводов, по его мнению, набралось. Ну а вид... Ну тут же все преувеличено, вы не видите? И Снейп кудрявый в облегающих мантиях, и Гарри страшилка, и вейла, и сонеты, и "ухаживания", и побег, и та самая финальная сцена, которая многих ужаснула))) Про вейлу и вовсе молчу, разве это похоже на типичный вейлофик "всерьез"? |
berenica, ну, давайте пообсуждаем)
Показать полностью
Хорошо, я могу /хотя вернее было бы сказать "попытаюсь" ))/ представить, что после финальной битвы у Гарри порастрепалась нервная система и он стал немного, мягко говоря, легковпечатлительным. Для него стало шоком, что он может разбудить в ком-то такую страсть и жажду. Спишем это на комплекс неполноценности /он ведь не знал, что быть геем в волшебном мире нормально и всячески себя стыдился/и суровое детство. Ладно) Пусть он испугался присутствия в палате Снейпа и решил убежать. Зачем орать и биться в истерике?! Только маленькие дети могут убегая верещать. Я, ну хоть убейте)), не могу представить взрослого парня, повторю еще раз - героя войны, победителя самого страшного и сильного мага, орущим и несущимся куда глаза глядят. Ну, не могу) Тем более Дамблдор ему сказал, что Снейп будет за ним ухаживать, но все будет в рамках закона, то есть принуждать Гарри никто ни к чему не будет. Может я циничная особа, но повода впадать в такое гиперактивное состояние я не вижу))А уж заниматься сексом перед классом.... Вейла бы никогда этого не допустил(а). Ревность и чувство собственности по отношению к партнеру никогда не дали бы ей (ему) заняться сексом прилюдно. Он(а) бы никогда и никому не позволил(а) пялиться на обнаженного Гарри. Порвал(а) бы всех)) |
berenicaпереводчик
|
|
Олива, ну заорал он только сначала, потом уже не орал же вроде. А Снейп в него бросался Инкарцеро, что не способствует душевному спокойствию, и особенно на фоне предыдущих приставаний выглядит подозрительно)) Ну, и личные ожиданиия читателя уже тут включаются, мне кажется. Вам кажется кри даже в таком откровенно комедийном фике лишним, а мне вполне катит, и уж точно не выбивается из безумности всего происходящего.))
Что касается секса перед классом, то (кроме нарочитых преувеличений авторских) Снейп - дикая вейла, а кто их, диких, разберет))) А во-вторых, там же прямо сказано, что Гарри инициировал кровный ритуал, и у Снейпа отключилось сознание, остались инстинкты (спаривания)))) |
berenicaпереводчик
|
|
Олива, так мы со Снейпом это понимаем)))) Это Гарри его подозревал в страшных грехах, по традиции))
|
berenica, глупый мальчишка)))
|
berenicaпереводчик
|
|
Олива, конечно!)) Как можно было не доверять снейповейле?))
|
Читала ночью, было громко) Вещь яркая, герои забавные. Эпизод "А Гарри из окна..." до сих пор перед глазами. berenica, вы умница, радуйте нас и дальше! Автору отдельный респект!
|
berenicaпереводчик
|
|
Спасибо большое за комментарии! Я очень рада, что фик находит "своего" читателя. Он действительно ужасно забавный. "Гарри из окна" и вовсе фееричен)))
|
вот это урок зельеварения, моя извращенная душонка в экстазе... спасибо за фанф
|
Очень здорово и легко написано! Спасибо Вам за это произведение!!!
Продолжения не намечается?))) |
Спасибо! Все получилось быстро и жестко (немного)))) но Снейп в красном - даже моей фантазии на такое не хватило!
|
berenicaпереводчик
|
|
Тарарум, жму вашей извращенной душонке руки :D
Ciara01, это перевод, автор продложения (увы) не обешал... Спасибо, что читали! milena2005, Снейп в красном - это, безусловно, удар под дых)) |
бред, конечно)) но почитать для поднятия настроения - самое то
|
Для этого фанфика, как нельзя больше всего подходит фраза: Снейп очень сильно изменился за лето=) Благодарю за перевод ^^
1 |
Цитата сообщения Ishtars от 08.02.2014 в 09:13 Для этого фанфика, как нельзя больше всего подходит фраза: Снейп очень сильно изменился за лето=) Благодарю за перевод ^^ Ах, ха! 50 баллов Ishtars) |
berenicaпереводчик
|
|
Спасибо)) Да, Снейп ооочень сильно изменился за лето))))
|
berenica. только один вопрос, а что было в тыквенном соке, который приносил эльф Гарри? Уж очень подозрительно смотрела на него Гермиона:)
|
berenicaпереводчик
|
|
Ishtars, ну в оригинале не говорилось прямо, но мне показалось, что там было зелье для зрения, недаром Гарри там все время глаза тер после него)) А Гермиона явно что-то начала подозревать)
|
berenicaпереводчик
|
|
Ishtars, наверное, автор решил, что намека достаточно)) Ну а на последнем уроке что ни вари...))) Ну, и в таком раскладе у Гарри и глаза, и волосы будут))
|
berenicaпереводчик
|
|
Loveless886, крепко жму руку))) Именно такие эмоции у меня и были и во время чтения, и во время перевода))) Я знаю, что многие не вкуривают этот юмор, тем приятнее увидеть, что нашлись люди, которые в полной мере оценили. Спасибо вам за комментарий, ужасно приятно. Именно театр абсурда и, конечно, спинной мозг при чтении этого "шЫдевра" точно не нужен)))
|
berenicaпереводчик
|
|
sakurasara, ну на серьезность тут никто и не претендовал))) Спасибо за отзыв!))
|
О, наконец до меня дошло, почему именно этот сонет цитировал Снейп, это прекрасно, это надо слышать.))) Черт, бывает же такое чудо.)))
|
berenicaпереводчик
|
|
Bellini, особенно в исполнении Рикмана))) Это придает фику особый комический оттенок, имхо))
|
berenica , я именно про это и говорю)))
Добавлено 11.04.2014 - 18:09: Вчера прям откровение случилось, послушала, послушала. И побрела курить на дрожащих лапах))) |
berenicaпереводчик
|
|
Bellini, о да))) Уж звучит Алан Рикман точно как натуральная вейла)))
|
berenica , ээээ, не то слово, оргазмический голос (есть такое слово?))).
Нашла ролик, где Бенедикт Кэмбэрбэтч пародирует Рикмана - !!!! |
berenicaпереводчик
|
|
Bellini, я видела, да)) похоже!))
|
Crazylxl , о еще одна поклонница.)))Вот мне тоже мало. Правда, я не смеялась, а плакала и смущалась при прочтении, ну шож это делается и все-такое.)))
|
Crazylxl В нашем полку прибыло хд
|
Ishtars , у меня же это просто прикроватная, тьфу ты, настольная книга стала.))))
|
Bellini ну смущения у меня точно не было... А вот посмеятся над реакцией учеников как их учитель носится за своим избранником а потом берет его на столе во время урока это было что то:)
|
О, это круто, пойду еще раз прочитаю. Смущалась, да, аж со второго захода пошло)))
|
berenicaпереводчик
|
|
Crazylxl, :D Ура, я рада, что вам так зашло!)))
|
berenica а там продолжения случайно нет? Ну или может вы от себя допишите а?
|
Цитата сообщения Crazylxl от 06.05.2014 в 19:15 berenica а там продолжения случайно нет? Ну или может вы от себя допишите а? *Подмяукиваю)* |
berenicaпереводчик
|
|
Нет, проды у автора нет. От себя - я столько не выкурю)))) К тому же, ну а что писать? Жили они долго и счастливо))))
1 |
berenicaпереводчик
|
|
gowa94, рада, что история порадовала))) Мысль о ней всегда вызывает у меня улыбку. Мы с автором пошалили, и всегда приятно, когда шалость приходится по вкусу))
|
berenica, "шалость удалась"!
Было великолепно!) Прошу радуйте и дальше нас своими чудесными переводами милых и забавных, трогательных историй) респект))) |
какая чудесная история... я в восторге)))!!! прелестно, очень прелестно!
|
berenicaпереводчик
|
|
gowa94, спасибо)) Шалить я еще буду, непременно! :)
Irina99999, спасибо :) 1 |
Ням ням, какая вкуснятина!)))) какой милый, флаффный, на мой взгляд, фанфик!)) спасибо!))))
|
Спасибо!это настолько буйно, абсурдно и весело, что кровь закипает))
|
berenicaпереводчик
|
|
Storyteller, мне тоже он кажется слегка флаффным))) На здоровье)))
Мотя, спасибо, это здорово)) |
Хохотала от души, спасибо ;-) Снейп-вейла это нечто... Бедный Гарри
1 |
Alena, написано - Серьезный подход портит удовольствие. :)
зря вы так, это один из самых прикольных на фандоме фанфиков. |
berenicaпереводчик
|
|
~Alena~, это юмористический фик, который скорее высмеивает вейлофики, чем показывает всерьез вейло-романтику. И да, серьезный подход сводит все удовольствие на нет))
Neurochem, ;-) Да здравствуют читатели, которые читают шапку. |
Я совсем упоролась xD
И хотя вот ни на капельку не моё, но ржачно, конечно, ну и фейспалмово больше, отдам должное. Спасибо за перевод))) 2 |
А я вот еще раз признаюсь в любви к этому фанфику! Это чудо, стебное, но ррр возбудающее. Барбуленька, пасиб в очередной раз! "Полируешь ствол, Гарри?")))
|
не, ну зачем в классе-то?.. если это стеб, то странный и ни разу не смешной.
3 |
Фик этот стеб, вы же должны ли бы это понять.
|
Очень милый фик со страшным рос снейпа, но это даже хорошо) легкий и позитивный
|
Отвратительно! Прочитала треть и поняла, что это потеря времени!
Поставьте в шапку, что это ПАРОДИЯ и СТЁБ! 1 |
Мне понравилось. Супер. Кому не поравилось - просто не понял юмора, на мой взгляд.
|
Супер!!!
|