Фик хороший, перевод тоже годный.
Хм... очень непростой сюжет, особенно когда уже известно о событиях второй части и ее концовке. Но вот если бы Поттер переместился не на один год, то Темного Лорда не было бы. А может они оба стали бы Темными Лордами. Пожалуй, описание второго варианта было бы еще лучше.)
У Пирожка появился друг. Чудесный ласковый крыс. Сразу же пошел на руки, обнюхал, взял угощение и стал изучать клетку, в которой раньше жил Геллерт Второй. Очень надеюсь, что они с Пирожком поладят. Дней через десять начну их потихоньку знакомить. А пока новичок на карантине.