мне интересно в новой части гарри подарит гермионе что-то кроме духов? а гермиона будет делать что-то кроме как эротично улыбаться?) и целоваться с гарри а потом гарри обниматься с сестрой, которая язвит. просто эти сцены повторялись в прошлой части раз 100 не меняясь ни на слово, что порядком бесит.
Цитата сообщения Иван Страдальцев от 14.05.2014 в 02:21
Господи, переводчики, как вас самих не стошнило от тошнотворной приторности в описаниях отношений Гарри и Гермионы?
а по мне так, фик начал надоедать уже после половины, а концу вообще стух.
особенно меня бесить начало, что в каждом абзаце они по 3-4 раза кто-то кому-то улыбается... такая семейка америкосов типичная из телика - улыбаться и нести чушь.
ну а как гермиона "соблазнительно улыбнулась" при каждой встрече в конце первой части это вообще атас!
Greykot, это не обычная ситуация. А во-вторых, изначально не равнозначные ситуации. ГП собирается поговорить с парнем сестры, объяснить, что если обидит ее - получит люлей, и... идет на пикник вчетвером... вот тупость автора