Простите, дорогие переводчики, но ваши беты явно ловят ворон :(
Даже на невооруженный взгляд в первых четырех главах куча ошибок :(
Безусловно, вы выбрали очень хороший фанфик для перевода, но его еще причесывать и причесывать...
Мне интересно, что случится с героями дальше, поэтому чтение не бросаю, но всяческие ошибки мешают искренне наслаждаться текстом :(
#медицинские_хроники
Собственно, писать особо не о чем. Был врач, сказал, что завтра будут обсуждать с заведующим вопрос выписки. Это радует, как и то, что ребенок чувствует себя хорошо. Настолько хорошо, что я вечером уехала домой. Физически я ему там уже не нужна, слава Богу, психологически... Конечно, он бы хотел, чтобы я осталась. Но в целом не особо переживает. А дома накопились дела, которые, увы, не решить без личного присутствия.