Название: | Que Sera, Sera |
Автор: | Cybrokat |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/7617884/1/Que-Sera-Sera |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Eriet рекомендует!
|
|
Я люблю эту работу ну очень -очень !!!! Здесь куда меньше внимания уделенно волшебству, оно второстепенно. Это о взрослой жизни, о потерянных в пустую годах и ошибка, о прозрении и о трудном выборе между собственным желанием и общественным мнением. Браво))))
5 января 2016
3 |
pomidor48 рекомендует!
|
|
Мне раньше, да и сейчас в общем-то, не то, что не нравилось, но всегда оставляло небольшой осадок сожаления, когда фанфик обрывался на самом пике. Всегда хотелось узнать "а что же будет с ними дальше". И это произведение показывает, что будет дальше, а дальше - всё тааак замечательно. Если раньше меня манили картинками вкусной еды, то сейчас я будто слопала полторта, а мне ещё и с собой завернули в дорожку. Это правда здорово! Рекомендую!!!
|
ArgentumTina рекомендует!
|
|
Рождество, развод и дети)) люблю такой постхог
Так много забавных моментов, вкусной еды, что хочется добавки и "будь, что будет" =) |
Согласна с мнением автора,что при таком раскладе быть счастливой проблематично:)
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Цитата сообщения Рыжая ведьмочка от 04.03.2014 в 23:48 Согласна с мнением автора,что при таком раскладе быть счастливой проблематично:) Сама ситуация многим бы понравилась, и многие были бы счастливы. Но не эти герои и уж конечно не в снейджере;) С одной стороны - домашняя рутина, с другой - интересная жизнь и популярность спортивного тренера, каждый на своей волне - и вот их брак дал трещину. Неудивительно, что Гермиона окунулась в дела детей) Добавлено 05.03.2014 - 00:35: Полярная сова, спасибо, надеюсь, что когда перевод будет закончен, вы точно сможете сказать, что это стОящая вещь))) Цитата сообщения Полярная сова от 04.03.2014 в 23:55 Рон немного непривычный, какой-то рассудительный очень (у них с Гермионой даже слог в письмах похож), но возможно он просто повзрослел и стал более спокойным и мудрым. Я тоже не считаю, что развитие Рона с окончанием Хогвартса закончилось. Он вполне мог бы стать интересным мужчиной и составить чье-то счастье. Той же Лаванде, возможно. Но вот для Гермионы хочется чего-то другого... Или кого-то другого)) Цитата сообщения Полярная сова от 04.03.2014 в 23:55 Очень хочется снейджера, их в последнее время катастрофически мало для шиппера) Автору, а точнее - переводчику, вдохновения! Спасибо за пожелания, будем работать над количеством (и качеством) снейджера в фандоме)) |
Jane_Sпереводчик
|
|
Полярная сова, вы верно подметили - пока еще Снейп канонный ;) Впрочем, он таким и останется для всех, кроме Гермионы, потому что с таким "набором" коммуникативных и социальных качеств завязать отношения трудновато - придется меняться, хотя бы немного))
О Розе - буквально в следующей главе. Спасибо за отзыв!) |
Любопытно, что будет дальше. Спасибо, автор!
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Vivern, а дальше - развитие событий. Надо же было автору как-то заставить героев взаимодействовать друг с другом, чтобы у них был ХЭ ;)
|
Сгораю от любопытства узнать что же произойдет на уроке.
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Рыжая ведьмочка, сгорать не надо, всё будет в свое время))
Спасибо, что комментируете! |
Когда же следующая глава? :\
Обожаю Снейпа с чувством юмора;) |
Jane_Sпереводчик
|
|
AnneCrawley, глава у беты, надеюсь, что через несколько дней мы ее уже выложим;)
|
Ура продолжению!
Небольшая путаница в новой главе - занятия по зельям у Слизерина с Хафлпафом, а баллы Снейп снимает с Гриффиндора. |
Jane_Sпереводчик
|
|
Lucinda, огромное спасибо! Абсолютно на автомате написала...)))
|
Jane_S
Пожалуйста :) Буду ждать продолжение. |
Интрига закрутилась.Всё интереснее и интереснее.Хочется верить, что СС не упустит шанса :)))
|
Jane_Sпереводчик
|
|
jyf, это Гермиона не упустит своего шанса, а Снейп - ну куда он денется)))
|
Jane_Sпереводчик
|
|
jyf, ну конечно, Гермиона чего хочешь добьется, главное - правильно поставить перед собой цель))
|
ЛЮблю письма в фиках. Это хороший поворот событий и весьма удачная форма. Автор, так держать!
|
Jane_Sпереводчик
|
|
HallowKey, если что, то я только перевожу))
Но да, письма в фиках и фики в письмах - это почти всегда очень интересное решение для изложения сюжета. |
Jane_S Да, конечно. Я знала, но забыла. :) Впрочем, это не так важно. Читаем мы вас.
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Цитата сообщения HallowKey от 15.04.2014 в 10:43 Впрочем, это не так важно. Читаем мы вас. HallowKey, спасибо на добром слове! |
Когда будет новая глава???Очень интересный сюжет,спасибо автору
|
Ммм, интересненько, что же такое с Гермионой? Подписываюсь и жду продолжения)
|
Jane_Sпереводчик
|
|
видана,
спасибо за комментарий)) Новая глава уже во всю переводится)) Витаминка, рада, что ты прочитала! Буду и дальше поддерживать в тебе интерес;) |
Jane_Sпереводчик
|
|
Цитата сообщения Полярная сова от 17.04.2014 в 19:46 Увлекательно и легко читается)) Очень интересно, что будет дальше! Полярная сова, большое спасибо! Цитата сообщения Полярная сова от 17.04.2014 в 19:46 Правда, я не знаю, с чем это связано, ведь это всё-таки перевод, но у меня такое ощущение, что образу Гермионы чего-то не хватает, какой-то яркости. Вполне может быть - она стала домохозяйкой, утратила многие свои навыки, перестала быть такой яркой личностью, как в юности. И, может, поэтому Рона перестало к ней тянуть, он стал отдаляться от нее. Цитата сообщения Полярная сова от 17.04.2014 в 19:46 А Роза, судя по всему, куда больше похоже на отца, чем на мать. Да, она не такая серьезная, как мать в ее возрасте, и этим больше похожа на Уизли)) Цитата сообщения Полярная сова от 17.04.2014 в 19:46 Снейп по-прежнему хорош, мне кажется, он решил помочь Гермионе не по доброте душевной (жутко звучит в одном предложении с его именем xD), а потому что заинтересовался, как ученый. Ну конечно, Снейп-добряк - это нонсенс)) Всё, что он делает - не просто так. А тут к тому же и правда заинтересовался. Но любопытство кошку сгубило ;) |
Отличный,увлекательный,затягивающий,слов подобрать не могу.ПРОСТО КЛАСС
|
Jane_Sпереводчик
|
|
видана, спасибо! Рада, что вам так же сильно понравилось, как и мне по прочтении))
|
Jane_Sпереводчик
|
|
jyf
может, у обычных всё чуть попроще, но это же Снейп)) тут стандарты очень высокие)) Но, в принципе, все эти моменты вы очень правильно подметили;) |
Очень понравилось) Написано легко и интересно, Снейп такой канонный получился) Буду ждать продолжения!
|
Все таки этот фик по своему неповторимый,впервые читаю о
Гермионе которая убирается в покоях Снейпа и это не смотрится пошлым,а имеет свое очарование. |
Jane_Sпереводчик
|
|
Olesya95, да, Снейп мрачный, неприступный и вредный. Всё как мы любим))) Но и к нему тоже можно подобрать ключик ;)
Рыжая ведьмочка, профессору тоже не чуждо что-то человеческое =) Он, как и большинство мужчин, требует заботы и ухода)) А Гермиона практически профессиональная домохозяйка, и всё сделает в лучшем виде ;) |
Все, Гермиона запала на Снейпа) Приятная глава)
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Витаминка, ага, пора уже, раз она с ним столько времени начала проводить)) Спасибо)))
|
У Гермионы разыгралась бурная эротическая фантазия.Интересно как будут развиваться события на следующий день.
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Рыжая ведьмочка, если бы Рон чаще бывал дома, не было бы у Гермионы таких фантазий. Всё от одиночества))
|
S_Estelбета
|
|
А мне фантазия понравилась, жалко только рейтинг не позволяет развернуться)) Ну да ладно, не все ж НЦу читать))) С нетерпением жду, когда же отношения развернуться)
|
Jane_Sпереводчик
|
|
SweetEstel, уже скоро, полфика мы прошли, теперь курс - на сближение героев)))
|
Jane_Sпереводчик
|
|
xAxAtyLiK, какие у вас эпитеты для Рона! Сразу видно, что вы его не очень любите)) Но хоть в этой главе он и выписан "вполне вменяемым и понимающим персонажем", это еще не конец ;)
|
Етит твою! Вот дто да. Ну в кои-то веки Ронни удивил )))
|
Jane_Sпереводчик
|
|
MariKaj, =)
Ронни еще нас удивит))) |
Jane_Sпереводчик
|
|
Цитата сообщения GennaBlackBells от 11.06.2014 в 17:43 Такое лояльное отношение Снейпа к детям, пусть даже к отдельно взятым...приятно посмотреть)) и они к нему тянутся, от папаши вроде бы участия и понимания не дождешься) GennaBlackBells, вот вы самую суть ухватили))) Фик не только про отношение Снейпа к Гермионе, но еще и про его отношение к ее детям;) Дальше - больше)) |
Дм уж, ты влипла!!!Ххххххххах!!!
|
Так Гермиона уже осознала ))) Теперь очередь за Снейпом ))) Приятный фик, читать его одно удовольствие. Кстати вменяемого Рона в фиках всё больше и больше, что не может не радовать. )))
|
Jane_Sпереводчик
|
|
айсулушка, конечно, влипла. И выберется не скоро ;)
Цитата сообщения Мариc от 01.07.2014 в 17:30 Так Гермиона уже осознала ))) Теперь очередь за Снейпом ))) Приятный фик, читать его одно удовольствие. Марис, спасибо большое)) Снейпу недолго осталось))) Цитата сообщения Мариc от 01.07.2014 в 17:30 Кстати вменяемого Рона в фиках всё больше и больше, что не может не радовать. ))) Как я уже писала, не спешите, Рон не так прост, как кажется ;) |
Ура! Продолжение ))
Что-то Снейп удивительно догадлив и решителен. такая теплая глава) |
Jane_Sпереводчик
|
|
Цитата сообщения pluvieuse от 14.07.2014 в 16:34 Что-то Снейп удивительно догадлив и решителен. Просто он порядочный человек, который не стал бы соблазнять замужнюю даму ;) Зато теперь - почему бы и нет)) Цитата сообщения pluvieuse от 14.07.2014 в 16:34 такая теплая глава) Спасибо, мне тоже так показалось =))) |
Какая прекрасная глава ))))) Даже немного жаль что сейчас не Рождество
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Катерина2714, ну, в каждом времени года есть свои радости. Лето - это тоже очень и очень неплохо))
А в фике это еще не последний праздник;) |
Ммм ... Очаровательно,)
А Хью такой смелый и решительный парень!)) |
Jane_Sпереводчик
|
|
Цитата сообщения Katrilin от 26.07.2014 в 00:22 А Хью такой смелый и решительный парень!)) А то как же)) Гриффиндор всё-таки))) Katrilin, спасибо за отзыв!)) |
Ах какая милая прелесть.Сердце тает от такой главы.
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Цитата сообщения Рыжая ведьмочка от 26.07.2014 в 20:57 Ах какая милая прелесть.Сердце тает от такой главы. Рыжая ведьмочка, держитесь, будем заканчивать на позитиве))) |
Такая милая глава.. Читала с улыбкой на лице. Спасибо, автор, и творческих вам успехов)
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Dora3, семейные праздники - это всегда радостные события))
Спасибо за отзыв, пойду займусь творчеством))) |
Ми-и-и-ло!) Как это они уснули на диване...ми-и! Что-то похожее было в фильме "Один прекрасный день", том, что с Клуни и Пфайфер...
|
Jane_Sпереводчик
|
|
GennaBlackBells, да, они тут все милые)) Особенно отношение Снейпа к детям мне нравится, и их отношение к нему))
|
Оо
спасибо за главу, как всегда все очень мило и трогательно |
Ахахах пенисные ствологрызки )))) Лавгуд в придиру попала?
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Dora3, спасибо за отзыв, как всегда очень приятно))
McDonald, нет, статью Рита писала, но кто их знает, что там в магмире за болезни еще существуют))) |
Пенисные ствологрызки... ахаха... вот это да) Отличная глава, Жень)
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Спасибо!))) В волшебном мире и не то бывает, так что лучше не изменять))
|
Так Рональду Уизли и надо!:):):)
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Цитата сообщения GennaBlackBells от 22.09.2014 в 14:13 Так Рональду Уизли и надо!:):):) GennaBlackBells, однозначно))) |
Очень уютный и ласковый снейджер! Спасибо за теплое настроение!))))
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Annes, пожалуйста)) В холодную погоду - самое оно))
|
Ааааа
неужели все закончилось? Спасибо вам за эту работу. За настоящих персонажей. Буду перечитывать)) |
Jane_Sпереводчик
|
|
Dora3, да, всё хорошее когда-нибудь заканчивается)))
И вам спасибо, что читали и даже перечитываете)) |
Очень тёплый, приятный снейджер из тех, которые можно с удовольствием перечитывать под настроение. Jane_S, большое спасибо вам за труды. Бете тоже цветов и печенек)
|
S_Estelбета
|
|
Jane_S, поздравляю с окончанием такой объемной работы))) Нисколечко не пожалела, что мы нашли друг друга)) Это все Сперанца виновата))))
Ты умничка)) Жду, что ты там еще мне в клювике притащищь)) |
Jane_Sпереводчик
|
|
willow, спасибо за теплый и приятный отзыв)))
Цитата сообщения willow от 13.10.2014 в 10:12 снейджер из тех, которые можно с удовольствием перечитывать под настроение. Рада это слышать) Надеюсь, он вам еще скрасит не один вечер))) SweetEstel, спасибо, боевой товарищ))) Обязательно еще что-то притащу, чтобы ты не заскучала, не сомневайся))) Тем более, что начатая работа у нас с тобой уже есть и просто ждет своего часа;) Сперанце от меня тоже премного благодарностей))) |
Чудесный фик. Жаль даже, что закончился. Огромное спасибо переводчику за возможность познакомиться с этой доброй и светлой историей.
|
Jane_Sпереводчик
|
|
GennaBlackBells, спасибо вам за комментарии, было приятно их читать) И рада, что фик вам понравился, заглядывайте на огонек, будем стараться радовать еще))
|
На фразе «Уизли, у меня есть идея» я смеялась уже в голос. Классно показан чисто козерожий характер: сначала отказать, а потом сделать, а не наоборот, как все нормальные люди)) Спасибо!
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Nikol Hatter, спасибо, что прочитали, оценили и даже дали рекомендацию))) Мне этот фик нравится из-за его "семейности", уютности и реальности, потому что его сюжет возможен не только в волшебном мире, но и частично в нашем))
|
Jane_S, ой я и не заметила, что фф переводной)))) Вот что значит классно сделано! *О*
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Nikol Hatter, тем более спасибо ;)))
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Musik Fox, спасибо за теплые слова в адрес этого доброго и семейного фика) Согласна - Снейп, появляющийся в сюжете, делает любую историю лучше))
Заходите еще;) |
Jane_Sпереводчик
|
|
mashamaiskaya, ух, спасибо за такой восторг и за саму рекомендацию. Очень приятно, что время на перевод было потрачено абсолютно не зря)))
|
Jane_Sпереводчик
|
|
Eriet, большое спасибо)
На месте Гермионы действительно может быть любая женщина, магический мир здесь вовсе не обязателен. Но вот обнаружить в себе силы начать всё сначала, преодолеть все горечи и найти того, кто подарит желание снова любить и радоваться жизни - вот настоящее волшебство. |
Просто оборжалась с этой главы!))))) Обожаю такой юмор.
|
Jane_Sпереводчик
|
|
виктория, спасибо за веселый комментарий)) Автор тут молодец))
|
Ох, а Гермиона фантазерка...)))
|
Это реально крутая и безумно милая работа. Вот когда нет настроения, то нужно читать что-то подобное. Чудесный Северус, дети и сама Гермиона )спасибо!
|
Чудесный Снейджер!!! Так хочется продолжение...
|
Jane_Sпереводчик
|
|
AnastasiyaTkachenko, спасибо, согласна на все сто - теплый и добрый фик))
Xarli, к сожалению, у автора больше о их ничего нет, на этом рассказ заканчивается. Нам остается только фантазировать самим) |