| Название: | Draco Malfoy and the Amazing Dancing Bear |
| Автор: | quill_lumos |
| Ссылка: | http://quill-lumos.livejournal.com/79302.html#cutid1 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Хорошо хоть мишка, а не существо покрупнее и поядовитее, типа Нагини... Тем более на пользу делу пошло!
|
|
 |
|
|
очень понравился ваш фик, несмотря на некоторые мрачные моменты, он оказался светлым и милым, заставляя улыбаться
|
|
 |
Munchenпереводчик
|
|
Мне очень приятно, что фанфик нашел своего читателя. Спасибо за теплые слова в комментариях.
|
|
 |
|
|
Спасибо за перевод,и фанфик и перевод замечательные!
|
|
|
Munchenпереводчик
|
|
Arctica, мне очень приятно, что вы в полной мере смогли насладиться сей замечательной историей.))
|
|
 |
|
|
Тяжело и печально в начале,но я верила в Гарри!(да-да,трудно было сомневаться,что это он.Хоть и странновато - в начале у медведя глаза желтые,а потом зеленые уже.Не знаете,почему?)Драко такой капризный,прямо-таки истеричный,это немного утомляет.Но в целом мне понравилось))
|
|
|
Munchenпереводчик
|
|
Дарь Я, всем животным присуща особенность, когда, под определенным углом, их глаза начинают отливать зеленью. Драко пришлось нелегко: из одного плена сразу в другой; он устал, а тут еще Поттер, в облике Мишке, свалился на его бедную голову, как тут не покапризничать? Хорошо, что в итоге история вам понравилась. Спасибо за отзыв. ))
|
|
|
|
|
bayern спасибо,я и не знала))
Совсем забыла сказать спасибо за Ваш труд:) |
|
 |
|
|
Мне безумно понравилось прочитанное!*О*
Ни разу не сказала бы, что это перевод, очень качественно и красиво))) Сюжет необычный, есть даже драматизм и, конечно, любовь! Спасибо автору и огромное спасибо переводчику! Прелесть ^^ |
|
|
|
|
Спасибо Munchen за перевод истории, где как положено в сказке герои преодолевают трудности, побеждают злодея и собираются жить счастливо. Текст читается легко, так что переводчик славно потрудился. Спасибо.
Добавлено 31.03.2020 - 20:04: И медведь. Образ подошёл. Не первый раз читаю про медведя, но каждый из них особенный. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
