Вероятно, фанфику не хватило размера.
Вот сделать бы его побольше и получше всё расписать, тогда бы точно была конфетка. Не хватило плавных переходов.
Однако, мне зашло. Хоть и не совсем целиком.
Несмотря на всю трагичность начала, нельзя не смеяться над тем, откуда и как долго ползёт Снейп.
Окей, ладно, он ползёт не всю дорогу. Но больше ничего толком не ясно)
Спасибо за перевод, он чудесен)
Jas Tina:
О той самой искре, что промелькнула между Кирой и Весельчаком в "Сто лет тому вперед". О выборе, который он сделал для неё, и о выборе, который она сделала не в его пользу. О любви, которая стала для ...>>О той самой искре, что промелькнула между Кирой и Весельчаком в "Сто лет тому вперед". О выборе, который он сделал для неё, и о выборе, который она сделала не в его пользу. О любви, которая стала для пирата самой недосягаемой планетой. О тоске, обречённости и странной, светлой грусти, которую он прячет за улыбкой.
Если вам когда-либо было жаль этого отчаянного романтика в пиратской шкуре — эти стихи откроют его совсем с другой стороны. Но приготовьте платочки - потому что будет только больнее и прекраснее.