Elena_Кпереводчик
|
|
Ну я бы не сказала. Это скорее образ, созданный автором фанфика.
|
Elena_Кпереводчик
|
|
Цитата сообщения Silwery Wind от 19.10.2016 в 16:27 Хе-хе, переключения продолжаются) А на фразе "Что-то, выглядящее как соус, стало просачиваться из-под двери, единорог слизал эту жидкость." моё воображение поскакало в далёкие дали... Очень далёкие) Снейп и Помело - вместе такие забавные. Только, опять же, это ООС и слишком быстрое сближение. Спасибо за перевод :) Про близкое сближение я согласна) Но, это перевод, а из песни, как говорится, слов не выкинешь)) Спасибо за отзыв) |