Комментарии «Заложники» (гет)

Поскольку автор предпочел остаться анонимным, приходится писать сюда о погрешности стиля (встречается довольно часто), хотя обычно пишу в личку, чтобы не вызвать отторжения и обиды на критику:
"Вопросы, будто непрекращающимся потоком хлынули к нему в голову, занимая там все свободное пространство." Мне думается, лучше всю фразу заменить на "Вопросы, непрерывным потоком возникали в его сознании, вытесняя все прочие мысли и озабоченности" - в конце концов наше сознание ВСЕГДА вырабатывает вопросы самостоятельно из того, что доступно; извне же в наш мозг поступает только сенсорная информация.