Название: | Of Love, Wine and Priorities |
Автор: | Savva |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/11458560/1/Of-Love-Wine-and-Priorities |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
![]() |
Heroine_Irina рекомендует!
|
Честно говоря, первый раз читаю фанфик с таким пейрингом. И, наверное, даже не взялась бы читать, если бы не имя переводчика. Просто знаю, что у irinka-chudo все переводы замечательные.
Показать полностью
И этот не исключение. Чудесная атмосфера фанфика так хорошо передана, что прямо слышится жужжание пчел, а запах цветов, кажется, можно почувствовать - стоит лишь сделать глубокий вдох и представить залитые солнцем поля. Гермиона - всего лишь женщина. Обычная женщина, которая хочет простого женского счастья, пусть и приезжает в дом, чтобы забыть мужчин и вообще абстрагироваться от окружающей ее реалии. Тео... человечен, что ли. Да, он все еще остается слизеринцем, но у него самого в прошлом было разбито сердце. И Гермиона с Тео обрели друг в друге новую жизнь. А хитрюга Паркинсон... Что ж, она в своем стиле. Но именно благодаря ей все случилось) В который раз замечаю, кстати, что она курит в фанфике. Любят авторы делать из нее плохую девочку) Кингсли же просто упустил замечательную девушку. Но в любом случае у их отношений не было будущего: у того есть жена, а жить в роли любовницы всею жизнь Гермиона бы не сумела, я думаю. Спасибо вам огромное за шикарный перевод такой красоты! Оставил лишь одни положительные эмоции) Не раз еще вернусь перечитать)) |
![]() |
DESMO1994 рекомендует!
|
Очень нежная и чуственая история с прекрасной атмосферой получив удовольствия от чтения. Рекомендую к ознакомлению. Спасибо за фантастичной перевод)))
|
![]() |
|
Хочу поблагодарить вас за этот фанфик, душевный получился.
|
![]() |
irinka-chudoпереводчик
|
Спасибо! Мне очень приятно, что он Вам понравился, потому что я тоже к нему неравнодушна)))
Все благодарности - автору) Её заслуга. |
![]() |
olsбета
|
Чудесный фанфик. Хотя пейринг не мой, но лег как так и надо. И мне очень понравился здешний Тео. irinka-chudo, в качестве благодарности за перевод хочу подарить обложку - правда, не рискнула визуализировать Тео, пусть каждый сам для себя решает каков он) https://www.pichome.ru/image/W2G
Удачи вам! |
![]() |
irinka-chudoпереводчик
|
ols
Вам СПАСИБО - за помощь, поддержку и арт) Я рада, что Вам понравилась работа этого автора) |
![]() |
irinka-chudoпереводчик
|
Not-alone
Спасибо за похвалу! Автор старалась, я тоже приложила усилия)) И очень рада, что результат радует) Оставайтесь с нами) Я была бы рада Вашему мнению и как читателя и как редактора) Верблюды повеселили) Сразу представилось: Герми, Тео и... верблюд))) Спасибо) |
![]() |
irinka-chudoпереводчик
|
Not-alone
Спасибо! Всё учла и ещё раз благодарю) |
![]() |
|
Иришка, прочитала все таки!!!! Хоть и не мой пейринг( ты это знаешь) , но очень очень понравилось!!! Спасибо тебе за такую чудесную историю!!!
|
![]() |
irinka-chudoпереводчик
|
Юлька шпулька
Юля, спасибо! Мне приятно, что даже несмотря на не твоего героя, ты прочла) и не разочарована) |
![]() |
|
irinka-chudo
Ни разу не разочарована)))) и нотт хорош здесь... Я хоть отошла от какашки снейпа)))) |
![]() |
irinka-chudoпереводчик
|
Юлька шпулька
Да уж, по сравнению со Снейпом из той работы, Нотт просто чудо) |
![]() |
|
Спасибо за нежную и чувственную историю
|
![]() |
irinka-chudoпереводчик
|
Корделитта
Всегда рада, когда понравившиеся мне истории нравятся ещё кому-то. Спасибо вам! |
![]() |
Lady Rovena Онлайн
|
ну вот... не прошло и трех лет, как я все-таки прочитала эту историю... и не потому, что по причине стойкой нелюбви обходила этот пейринг стороной, нет. сказать откровенно, всегда стараюсь обходить его, поскольку это единственный союз героев ГП, который вполне себе может вытеснить из моего сердца люмион =))) всерьез и надолго. ну а зачем моему сердечку лишние потрясения?)) и теперь бы не взялась, если б не натолкнулась на Киану как на визуализацию Тео. натолкнулась. и не смогла пройти мимо. блин... это великолепно, право слово. браво и автору и переводчику. браво!
1 |
![]() |
irinka-chudoпереводчик
|
Lady Rovena
Ага. Мне Киану тоже именно в этом рассказе лучше всех к душе пришёлся. И я рада, что ты не разочаровалась)) Спасибо! 1 |
![]() |
|
Интересная история получилась
1 |
![]() |
irinka-chudoпереводчик
|
Snow White Owl
Да, автор писала замечательные истории. Спасибо! |