Очень пронзительные зарисовки... как-то сердце защемило, особенно, почему-то, от истории Питера и Дина.
Спасибо большое автору! удивительно точно переданы чувства и эмоции героев. Вроде бы все это для знакомых с данными фандомами людей - прописные истины, но вы смогли так подобрать слова, что немного по-новому смотришь на персонажей, их мысли и мироощущение.
Мне очень понравилась работа!
Nalaghar Aleant_tar:
Тот перевод, когда не замечаешь, что перевод. Тот текст - когда не замечаешь, что это текст. Просто - пытаешься удержать в руке горсть угольков. Больно. Живо. По настоящему.