> придет работник из службы защиты детей и отправит Гарри в приют
Почти сразу после ВМВ в Великобритании (и ряде других стран) началась ликвидация системы приютов. Во время действия саги о Поттере уже было только усыновление в семью или опека родственников. Окончательно приюты были ликвидированы Актом об Опеке 1994 года. То есть, в контексте Гарри любое упоминание о приютах недопустимо.