Название: | Changes |
Автор: | SoMuchLoveInALovelessWorld |
Ссылка: | http://archiveofourown.org/works/1733666 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Malyutina рекомендует!
|
|
Очень интересная и чувственная работа. Сразу видна колоссальная работа,проделанная переводчиком и это поражает. Рекомендую всем шипперам этой нестандартной пары. Очень эмоционально и атмосферно. Спасибо за Ваш труд:-)
31 мая 2016
1 |
Furimmerпереводчик
|
|
Цитата сообщения Kira Lexx от 10.01.2016 в 01:36 Мне нравится все, что до НЦы и все, что после НЦы)) А сама НЦа... не ахти, если честно. В первый раз секс не такой. А здесь Шелдон прям герой-любовник. Да и в каноне Пенни в одной из серий говорила, что доминирует в сексе. Мне иначе представляется их... хммм, как бы сказал Шелдон, - соитие) Но фанф хороший. Кроме секса нет никаких вопросов, по-моему все достаточно близко к оригинальным героям. Перевод хороший, читать текст приятно) P.S в шапке Леонард с Лесли. Он тут жених Пенни вроде как) добрый день, большое спасибо за отзыв! пожалуй соглашусь.) рада, что перевод неплох) а вот в шапке не представляю, как могла так ошибиться) спасибо. |
MissSalviati
|
|
Фанфик на самом деле очень понравился) И даже в какое-то мгновение показалось, что все на самом деле могло быть именно так))
Спасибо за перевод))) |
Furimmerпереводчик
|
|
Цитата сообщения MissSalviati от 01.03.2016 в 22:52 Фанфик на самом деле очень понравился) И даже в какое-то мгновение показалось, что все на самом деле могло быть именно так)) Спасибо за перевод))) и вам за отзыв) |
Перевод хороший, фанфик тоже, если не считать нцу. Шлёпнул по попе? Шелдон ? Нееее , не верю)
|
Furimmerпереводчик
|
|
Цитата сообщения PersikPas от 02.04.2016 в 18:22 Перевод хороший, фанфик тоже, если не считать нцу. Шлёпнул по попе? Шелдон ? Нееее , не верю) ну а вдруг)) |
Furimmerпереводчик
|
|
Цитата сообщения PersikPas от 02.04.2016 в 20:07 LorDraco как раз сейчас пересматриваю. Нет, не мог) Добавлено 02.04.2016 - 20:08: LorDraco мне этот пейринг всегда представлялся с доминирующей Пени). Не скрою, что люблю этот пейринг, независимо от любви к канону честно, два года назад перевела и с тех пор не перечитывала, но на тот момент Шелдон вообще не мог ни с кем оказаться в такой ситуации, а сейчас-то) и да, пейринг по-моему самый популярный, даже у любителей канона) |
LorDraco
ну фраза - что-то не так? вполне вписывается в нцу))) |
Furimmerпереводчик
|
|
Цитата сообщения PersikPas от 02.04.2016 в 20:57 LorDraco ну фраза - что-то не так, вполне вписывается в нцу))) чёрт, как же я плохо помню работу, нужно перечитать) |
LorDraco
я просто пересматриваю канон перед погружением в фаннфики по ТБВ |
Furimmerпереводчик
|
|
Цитата сообщения PersikPas от 02.04.2016 в 21:16 LorDraco я просто пересматриваю канон перед погружением в фаннфики по ТБВ завидую, я бы тоже не отказалась пересмотреть все сезоны) |
Пожалуйста, простите, но я так орала))))))))))
|
Furimmerпереводчик
|
|
Цитата сообщения Зоя Воробьева от 02.07.2018 в 11:41 Пожалуйста, простите, но я так орала)))))))))) как и я =D |
palen Онлайн
|
|
Вот сколько раз я думала о них, ка ко паре, в том числе при просмотре и каждый раз одергивала себя: мол кажется тебе, подруга, кажется. Как хорошо, что кажется не только мне одной!
Про НЦ соглашусь, Шелдону б немного неуклюжести и было б отлично. Но в остальном - вы просто погладили все мои кинки) Спасибо! |
Furimmerпереводчик
|
|
Цитата сообщения palen от 03.12.2018 в 20:44 Вот сколько раз я думала о них, ка ко паре, в том числе при просмотре и каждый раз одергивала себя: мол кажется тебе, подруга, кажется. Как хорошо, что кажется не только мне одной! Про НЦ соглашусь, Шелдону б немного неуклюжести и было б отлично. Но в остальном - вы просто погладили все мои кинки) Спасибо! Да они отличная пара) 1 |
еще раз прочитать и порадоваться ))) - да да - это я)))
|