Обожаю произведения, в которых действие идёт в 18-19 веках. Пышные платья, богатые приёмы, изысканные манеры, дворцовые интриги и секреты, тайные свидания, благородные рыцари и дорожные разбойники... Это глубоко затрагивает мою читательскую душу.
Никогда не складывались у меня отношения с фанфиками, действие в которых происходит вне Хогвартса или ПостХога, или другом, экзотическом месте. Но ваш перевод увлёк меня буквально с первых строк. Это очень интересная и многообещающая работа. Гермиона как раз в образе героини, непохожей на остальных девушек того времени. И некий загадочный мужчина, что оставит след в её сердце. Прям все, как я люблю.
Спасибо за Ваш труд! К моему листу ожидания Ваших работ добавилась ещё одна ;)))
EnniNova:
Она юна, прекрасна, нежна. Она счастлива в родительской маленькой сакле. Родные горы ласкают взгляд. Родные ветры путаются в волосах. Родные птицы перекликаются с ней веселыми и свободными "фьють!". ...>>Она юна, прекрасна, нежна. Она счастлива в родительской маленькой сакле. Родные горы ласкают взгляд. Родные ветры путаются в волосах. Родные птицы перекликаются с ней веселыми и свободными "фьють!".
Но жизнь делает поворот. И вот уже вокруг позолота дворца падишаха, стайки не птичек, но девушек - таких же невольниц, как она сама, - кружат вокруг. Каждая мечтает попасть в постель падишаха и так ему понравиться, что сделает он ее своей женой.
Она не мечтает, но у жизни много чудес. Чем закончится сказка девушки, все еще не познавшей любви в своем сердце?