 |
|
|
— Вижу, твоему младшему сыну пришла пора заплести волосы? — Хендрекка начал издалека, как того требовала учтивость. Морла со вздохом опустился рядом. Хендрекка поморщился — Тьеберн Морла еще не стар, а уже кряхтит, будто старик. Вроде бы, старшего Морлу звали как-то иначе? Тьярнфи? |
|
|
|
|
Я, собственно, по таблице https://img-fotki.yandex.ru/get/111359/214971628.61/0_1561a0_43f749b0_orig и ориентировался...
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Magnus Kervalen от 19.09.2017 в 18:20 И в самом тексте есть об этом. Не собственно о Тьярнфи/Тьеберн, а о разнице между южным и центрально-трефуйлнгидским выговором. Да, позже есть, я уже нашёл в 34-й главе: В Сциопофоре полагают, что Тьеберн Морла… — Кто? — непонимающе нахмурился второй посол. Виделий поправился: — Теберний Гургеллит, авринт Гургеллы. Сциопофориты полагают, что он убил и ее, и ее младенца-сына, собственную плоть и кровь. и из этого становится понятна разница, но когда в 26-й главе однократно мелькает "Тьеберн" без пояснений, не понятно решительно ничего. Кстати, я теперь вижу, что он и в первых главах мелькает, но там слишком большой поток новой информации, чтобы об этом задумываться =) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
