из-за запутанности и кучи незнакомых названий/терминов и пр. из трилогии это воспринимается как издевательство над любимым фандомом ГП!
Подождите-подождите. То есть, по-вашему, беда фика в том, что не все читатели в курсе второго канона? У меня только один вопрос тогда: а зачем тогда вообще кроссовер с незнакомым каноном читать?