Комментарии «Нарушители лунного спокойствия» (джен)

Автор, мне кажется, вы точно знали ЧТО написать, но не совсем учли КАК))Хотя, скорее всего, это заморочки моего восприятия, так что не сердитесь и не обижайтесь, пожалуйста!
История любопытная, прочла с большим интересом,но стиль повествования меня периодически напрягал (всякие там "фигушки", например). Не почувствовала я и жаркого, причудливого Египта, где зарождались все эти Боги и легенды.

Недавно я прочла "Где гора говорит с луной" Грейс Лин(очень советую всем любителям волшебства, если вдруг, кто не читал) - удивительная история путешествия, основанная на китайском фольклоре. Там, кстати, тоже о Луне!Так вот, автору книги удалось сохранить лейтмотив сказок и легенд Китая и написать свою собственную историю. Переплетение авторской отсебятины и этого самого фольклора было настолько чудесным, что, читая, вашу историю ожидала чего-то подобного. Но как уже сказала египетского духа(ого, как смешно звучит!:)) я тут не почувствовала.

Аноним
Ну,тут дело даже не в языке,а скорее в атмосфере!Но мне очень понравилась ваша фраза о том,что у каждого свой Египет)Воистину!
Спасибо за интересные сведения,я - профан в истории.Для меня Египет - этакая смесь палящего солнца, непривычной для русского человека культуры(как из космоса!),пирамид,тайн и загадок...Колоритное,но, конечно,примитивное представление)