↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Где трава зеленее (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика, Ангст
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Всем известно, что Лили Эванс была образцом добродетели. Но задумывались ли вы, что и у нее была темная сторона?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Первый перевод, весьма художественный, потому что язык на среднем уровне.



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 3 приватных коллекции
Schön, unperfekt und gut (Фанфики: 24   1   lamanasch)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Привет всем! Этот фанфик просто замечательный! Герои живые, яркие и настоящие! Лили не просто милая и очаровательная девушка, а девушка, которая знает, что красива, и знает, чего хочет. Совсем другая Лили. А Северус не такой уж и тихоня, каким все привыкли видеть его. Рекомендую прочитать всем, кто хочет увидеть Лили и Северуса с другой стороны.


6 комментариев из 18
kreinberry
насчет почему Лили вышла за Джеймса, если не учитывать, тот факт, что Джеймс Поттер не сильно то и раскрыт как человек, то вполне себе объяснение
Цитата сообщения karpovam от Тенета иллюзий, эпилог

— Это риторический вопрос или ты действительно хочешь понять, почему Лили выходит замуж за Джеймса Поттера?
— Да!
— Потому, что она — девушка из приличной семьи.
Северус открыл рот, посмотрел на мое серьезное лицо, понял, что не издеваюсь, закрыл. Задумался. Тряхнул головой.
— Не понимаю.
— «Девушка из приличной семьи» в случае мисс Лилиан Эванс — не описание и даже не характеристика. Это, скорее, карма. Она выйдет замуж за такого же юношу, родит двух или трех детишек, будет состоять в многочисленных комитетах, организующих приют для брошенных животных или собирающих ношеные вещи в фонд помощи бедным. Возможно, устроится на какую-нибудь работу, пока дети не появятся. Обязательно станет бороться со злом, в чем бы то не проявлялось — в пропаганде темной магии или угнетении негров в Штатах. Если ты подумаешь, то поймешь, что Поттер ей идеально подходит. Активный, неглупый, хочет пойти в авроры, язык хорошо подвешен, обожает присматривать за убогими и поговорить о политике, у семьи репутация респектабельнейшая.

Показать полностью
inevitableпереводчик
Tagron
Спасибо. Вариант. Но тут Лили превращается в какую-то Молли Уизли, наседку, которая идет по проторенной "правильной" дорожке? Неужели она такой была?
В общем, меня печалит, что характеры родителей Гарри не раскрыты в каноне, а если раскрыты, то через призму других людей, чьи суждения и отношение все равно их деформирует.
Цитата сообщения kreinberry от 15.07.2016 в 19:57
Tagron
характеры родителей Гарри не раскрыты в каноне, а если раскрыты, то через призму других людей, чьи суждения и отношение все равно их деформирует.

Если бы их раскрывали в каноне, это была бы история о родителях Гарри :))
Не обязательно в Молли Уизли кстати, почему Вы не рассматриваете этакий вариант Люциуса Малфоя, только на светлой стороне?
Цитата сообщения Tagron
Активный, неглупый, хочет пойти в авроры, язык хорошо подвешен, обожает присматривать за убогими

Ой, вот что есть, то есть;)))
inevitableпереводчик
Tagron
Ну, за семь книг можно было чего-нибудь придумать. Существует история событий, происходящих с персонажами, и сама калька - характер и прочее. Вот он-то и оставляет столько вопросов.
Цитата сообщения Tagron от 15.07.2016 в 20:11
почему Вы не рассматриваете этакий вариант Люциуса Малфоя, только на светлой стороне?

Именно потому, что не зная, что они за люди, я не понимаю, кем бы они стали, если бы не погибли. Люциус целиком состоит из обязанностей своему роду. Все, чем он занимается - это поддерживает репутацию. А чем бы он занимался, будь у него время? Вот и тут я не знаю, поэтому какие сравнения, вы что)

В любом случае, если бы характеры у Роулинг были бы прописаны годно, не существовало бы такого хорошего фанфикшена, который существует.) Так что - без претензий.
kreinberry,
в зарисовки Лили более яростная, чем в каноне
не тёмная, а именно яростная
ярости - не желания правильности, а именно ярости воплощать своё желание правильности - в каноне же, опять-таки, ей не хватает
если бы хватало, феномен Мародёров не возник бы, она б их затерроризировала

что до "почему вышла за Джеймса" - ну так потому что Джеймс во всех смыслах "крутой" : ) странно даже спрашивать : )
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть