Ах, это просто очаровательная история! У вас получилось очень красивое переложение, спасибо, автор.
Забавно, что образы Розы и Лиса показались мне более-менее каноничными, а вот Прю совсем не похож на Принца. Но рассказ это не портит! :-)
Габитус:
Умеют же люди писать! Открываешь, начинаешь читать и не можешь оторваться! И пусть герои фактически НМ/ЖП. Это не мешает погружению в фик, и в канон и придаёт отдельный шарм повествованию. Короче, читайте, не пожалеете