Все закончилось трагедией. Наруто погиб в бою с Саске. Коноха похоронила двух сильнейших ниндзя в соседних могилах. Сакура попросила выгравировать на памятном камне одну единственную фразу: «Те, кто поймут друг друга в следующей жизни». Кто мог знать, что её пожелание на самом деле исполнится?.. В следующей жизни они оказались близкими друзьями. Ничего не предвещало беды, пока в один прекрасный день, вернее ночь, Наруто не остался ночевать у Саске. Нда… памятная была гроза.