В Райской Твердыне, Эльза стала свидетельницей смерти всех своих друзей и узнала, что Жерар на самом деле ослабший Зереф. Она теряет волю к жизни и позволяет принести себя в жертву.
В то же время, в мире Наруто, Узумаки ссражается с Пейном. В ходе сражения, Хината и Сакура гибнут, а у Наруто пробуждается ринеган. В этот момент, боль и горечь от потери связывает двух жителей совершенно разных реальностей, из-за чего Эльза попадает в мир шиноби.