Примечания автора: Кома-ину - каменные охранные статуи у входа в храм. Парные. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8
Кома-тора - в общем, то же самое, только тигры.
Автор знает несколько японских слов, но плохо умеет ими пользоваться. Так что поправьте, пожалуйста, если вдруг что)
Да, Рыбий глаз боится кошек!
Яросса:
Это многослойная, глубокая история, написанная по мотивам детской сказки. От канона здесь динамичный сюжет и общие черты характера, но при этом фанфик гораздо честнее и реалистичнее оригинала. Персона...>>Это многослойная, глубокая история, написанная по мотивам детской сказки. От канона здесь динамичный сюжет и общие черты характера, но при этом фанфик гораздо честнее и реалистичнее оригинала. Персонажи здесь не однозначны и не статичны, а жизнь страны после революции показана отнюдь не цветущей. Но вместе с тем в этой истории нет упора на грязь, лишения и жестокость, она светла и полна оптимизма. Сурового жизненного, но оптимизма, когда по ходу чтения не единожды слезы наворачиваются на глаза, но по завершению на душе легко.
Потрясающая работа, написана мастерски воздушным, легким, акварельным языком и читается на одном дыхании.
Рекомендую!
Популярное
Включить тёмную тему
