Примечания автора: Много лет прошло с тех пор, как я что-то переводил, но всё возвращается на круги своя. Сразу же скажу, что мы старались сделать литературный перевод, то есть адаптировать юмор, игру слов и конструкции на русский язык.
Как вышло - судить вам.)
Возможно, перевод этого фанфика уже существует. В любом случае, разрешение автора получено.
Ангина:
Яркая, динамичная, интересно развивающаяся история простого человека из народа Огня, который прошёл сквозь ужас кровавой битвы и в самую трудную минуту сумел не потерять ни совести, ни человечности. П...>>Яркая, динамичная, интересно развивающаяся история простого человека из народа Огня, который прошёл сквозь ужас кровавой битвы и в самую трудную минуту сумел не потерять ни совести, ни человечности. Пока такие люди существуют в мире — неважно, к какому народу они принадлежат, Огня ли, Воды, Земли или Воздуха — мир не рухнет.